Results, langage used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period

Partial results:

Showing results 5626-5650:

親分肌【おやぶんはだoyabunhada】

~の noun / noun:

  • having the qualities of a leader
涅槃像【ねはんぞうnehanzou】

noun:

  • image of the Buddha entering nirvana
寝仏【ねぼとけnebotoke】

noun:

  • image of the Buddha entering nirvana ➜ 涅槃像
寝釈迦【ねしゃかneshaka・ねじゃかnejaka】

noun:

口端【くちはkuchiha・こうたんkoutan】

noun:

JLPTN3
守る★【まもるmamoru】護る・戍るirr. Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to protect; to guard; to defend
  • to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

私watashiはhaムスリムMUSURIMUではないdehanaiのでnode断食danjikiをwo守るmamoru義務gimuはhaないnaiのだnodaがga、同じonajiアパートAPAATOでde暮らすkurasu以上ijou、そうしたsoushita慣習kanshuuにni配慮hairyoするsuruことkotoはha大事なdaijinaことkotoだda。 I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.

昼夜を分かたず【ちゅうやをわかたずchuuyawowakatazu】

expression / adverb:

  • by day and night; day and night; round the clock
裏を返す【うらをかえすurawokaesu】 Inflection

expression / godan ~す verb:

  • to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over ➜ 裏返す
  • to look at it from another perspective - usu. as 裏を返せば
  • to visit the same prostitute or geisha for a second time
なりかけるnarikakeru《成り掛ける》 Inflection

ichidan verb:

  • to be on the verge; to be on the brink; to get close
波に乗る【なみにのるnamininoru】 Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to go with the flow; to go with the times - idiom
遥か遠く【はるかとおくharukatooku】はるか遠く

expression / adverb:

  • far away in the distance; in the far distance
適地適作【てきちてきさくtekichitekisaku】

noun:

  • right crop for the land; suitable crop for the land - four character idiom
負け犬の遠吠え【まけいぬのとおぼえmakeinunotooboe】

expression / noun:

  • backbiting of a coward; grumblings of a loser; the far-off bark of a retreating dog [literal] - idiom
額ずく【ぬかずくnukazuku】額づく【ぬかづくnukazuku】額突く・叩頭く・額衝く【ぬかずくnukazuku・ぬかづくnukazuku・ぬかつくnukatsukuobs.】 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to kowtow (to bow from a kneeling position such that the forehead touches the ground); to prostrate oneself; to give a deep, reverent bow
JLPTN3
指導★【しどうshidou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • guidance; leadership; instruction; direction; coaching

noun:

  • shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo) - Martial Arts term

彼女kanojoはhaそのsono党touのno指導shidou的teki任務ninmuにniつくtsukuことkotoをwo承認shouninしたshita。 She has consented to take the leadership of the party.

板前☆【いたまえitamae】

noun:

  • chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook - Kantō dialect ➜ 板場【いたば】
  • area of a kitchen that contains the chopping board - orig. meaning
一子相伝【いっしそうでんisshisouden】

noun:

  • transmission of the secrets of an art, craft, trade or learning from father to only one child - four character idiom

一子相伝isshisoudenのno技wazaとto言うiuわりにwariniはha、彼kareのno蹴りkeriはha大したtaishita事kotoはhaないnaiねne。 For a guy who was chosen by his father as the only son to be taught the secrets of this martial art, he doesn't have much of a kick.

口減らし【くちべらしkuchiberashi】口べらし Inflection

noun / ~する noun:

  • giving up children for adoption or apprenticeship, etc. (out of poverty); reducing the number of mouths [literal]
皇紀【こうきkouki】

noun:

  • Imperial era; system of counting years from the start of Emperor Jinmu's reign in 660 BC ➜ 神武
蔵人【くろうどkuroudo・くらんどkurando・くらびとkurabito】藏人

noun:

  • keeper of imperial archives
  • worker skilled in the brewing of sake or soy sauce
レビ人【レビじんREBIjin・レビびとREBIbito】

noun:

  • Levite; member of the Hebrew tribe of Levi (who served a religious function)

ヨハネYOHANEのno証言shougenはhaこうkouであるdearu。ユダヤYUDAYA人達hitotachiがga祭司saishiとtoレビ人REBIjinをwoエルサレムERUSAREMUからkaraヨハネYOHANEのnoもとmotoにni遣わしてtsukawashite、あなたanataはha誰dareですかdesukaとto尋ねさせたtazunesaseta。 Now, this is John's testimony: Jews of Jerusalem sent priests and Levites to ask him who he was.

杉玉【すぎだまsugidama・すぎたまsugitama】

noun:

  • sugidama; ball made from sprigs of Japanese cedar, traditionally hung in the eaves of sake breweries
スジメヒメオオトカゲSUJIMEHIMEOOTOKAGE

noun:

  • stripe-tailed goanna (Varanus caudolineatus, species of carnivorous monitor lizard native to the forests of Western Australian)
ツバメウオ属【ツバメウオぞくTSUBAMEUOzoku】

noun:

  • Platax (genus of 5 extant species of Indo-Pacific batfish in the spadefish family Ephippidae)
最高敬語【さいこうけいごsaikoukeigo】

noun:

  • highest honorifics; honorific language mainly reserved for speaking of or to a member of the Imperial family - Linguistics term
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for langage used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary