Results, opposite sides of the same coin

Partial results:

Showing results 5626-5650:

袍【ほうhou】

noun:

  • round-necked robe worn by members of nobility and the imperial court
十地【じゅうじjuuji】

noun:

  • dasabhumi (forty-first to fiftieth stages in the development of a bodhisattva) - Buddhism term
上翳【うわひuwahi】外障眼

noun:

  • degenerative eye disorder caused by cloudiness in front of the pupil - obscure term ➜ 底翳
妹背鳥【いもせどりimosedori】

noun:

  • any bird of family Motacillidae (excluding the pipits) - obscure term ➜ 鶺鴒
  • lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) ➜ 時鳥
西国三十三所【さいごくさんじゅうさんしょsaigokusanjuusansho・さいこくさんじゅうさんしょsaikokusanjuusansho】

noun:

  • 33 temples in the Kinki area containing a statue of Avalokitesvara
だ体【だたいdatai】

noun:

  • literary form imparting the nuance of speech (with sentences ending in "da") ➜ である体
つのぜみtsunozemi《角蝉》ツノゼミTSUNOZEMI

noun:

  • treehopper (any insect of family Membracidae, esp. the species Orthobelus flavipes)
クシクラゲ類【クシクラゲるいKUSHIKURAGErui】櫛水母類【くしくらげるいkushikuragerui】

noun:

  • comb jellies (jellyfish-like animals of the phylum Ctenophora) ➜ 有櫛動物
五奉行【ごぶぎょうgobugyou】

noun:

  • the five commissioners (administrative organ of feudal Japan established by Toyotomi Hideyoshi) ➜ 五大老
サンステファノ条約【サンステファノじょうやくSANSUTEFUANOjouyaku】

noun:

  • Treaty of San Stefano (ending the Russo-Turkish War, 1878) ➜ 露土戦争
国連公用語【こくれんこうようごkokurenkouyougo】

noun:

  • official languages of the UN (Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish)
添い星【そいぼしsoiboshi】添星・房星・房宿

noun:

  • Chinese "room" constellation (one of the 28 mansions) - archaism - Astronomy term ➜ 二十八宿・房【ぼう】
  • satellite ［添い星・添星］ - Astronomy term ➜ 衛星
法定強姦【ほうていごうかんhouteigoukan】

noun:

  • statutory rape; sexual activity with a minor under the age of consent - Law term
ねじれ国会【ねじれこっかいnejirekokkai】捩れ国会

noun:

  • houses of the Diet being controlled by different parties; twisted parliament [literal]
末那【まなmana】

noun:

  • manas (defiled mental consciousness, which gives rise to the perception of self) - Buddhism term ➜ 末那識
上無【かみむkamimu】

noun:

  • (in Japan) 12th note of the ancient chromatic scale (approx. C sharp) ➜ 応鐘・十二律
下無【しもむshimomu】

noun:

  • (in Japan) 5th note of the ancient chromatic scale (approx. F sharp) ➜ 姑洗・十二律
陽明学【ようめいがくyoumeigaku】

noun:

  • neo-Confucianism (based on the teachings of Wang Yangming and his followers) ➜ 朱子学
宋学【そうがくsougaku】

noun:

  • Song-period neo-Confucianism (based esp. on the teachings of Zhu Xi) ➜ 朱子学
唐鋤星・犂星【からすきぼしkarasukiboshi】参宿【からすきぼしkarasukiboshi・しんしゅくshinshuku】

noun:

  • Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions) - obscure term ➜ 参【しん】
昴宿【ぼうしゅくboushuku】

noun:

  • Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters ➜ 昴
井の中の蛙【いのなかのかわずinonakanokawazu】

expression:

  • person who is ignorant of the real world; frog in a well [literal]
日本文徳天皇実録【にほんもんとくてんのうじつろくnihonmontokutennoujitsuroku】

noun:

  • Nihon Montoku Tenno Jitsuroku (fifth of the six classical Japanese history texts) ➜ 文徳実録・六国史
プール開き【プールびらきPUURUbiraki】

noun:

  • opening of a pool (e.g. for the summer season)

「今週konshuuからkaraプール開きPUURUbirakiねne」「そっかーsokka-。じゃあjaa、水着mizugi買いkaiにni行かikaなきゃnakya」 "It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."

行政機関個人情報保護法【ぎょうせいきかんこじんじょうほうほごほうgyouseikikankojinjouhouhogohou】

noun:

  • Law for the Protection of Personal Data Held by Administrative Organs (2003)
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for opposite sides of the same coin:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary