noun:

• Prionurus (genus of surgeonfish and sawtail tangs in the family Acanthuridae)

noun:

• pavilion housing the emperor's bathing quarters and dressing chamber (in Heian Palace) ➜ 十七殿

noun:

• entertaining people by serving tea (esp. in the Obaku school of Zen) - archaism

noun:

• snow remaining in the form of a mist after it has melted

noun:

• adult striped mullet ➜ 鯔【ぼら】

adverb:

• in the end; after all is said and done - abbreviation ➜ とどのつまり

expression / noun:

• page in the history books; historical (event); old news

noun:

• double corner approach (tactic in the game of go)

noun:

• poems inscribed beside the stone Buddha Foot monument at Yakushi Temple in Nara

noun:

• poems inscribed beside the stone Buddha Foot monument at Yakushi Temple in Nara

noun:

• garment worn under the hanpi undergarment or hou robe in court ceremonial dress - archaism ➜ 半臂・袍

noun:

• saomono; Japanese sweets in the form of long blocks (e.g. yokan, uiro) - abbreviation ➜ 棹物菓子

noun:

• Tarui accent, used in the Kinki region and parts of Hokuriku

noun:

• purifying salt (thrown in the sumo ring before a bout, after funerals, etc.) ➜ 清めの塩

noun:

• racketeering by interceding in civil disputes and threatening the use of violence - abbreviation ➜ 民事介入暴力

noun:

• shower stool with a u-shaped hole in the middle

noun:

• interference with a public servant in the execution of his or her duties - abbreviation ➜ 公務執行妨害罪

noun:

• interpenetration of spirit between the poet and nature in a haiku

noun:

• nutmeg (soccer); hitting a ball through the legs (e.g. in tennis) - slang - Sports term

noun:

• leaping flames; flying sparks

noun / ~する noun:

• spread of fire (due to leaping flames)
• repercussions in unanticipated areas; spilling over; effects of an incident spreading to those seemingly uninvolved

noun:

• impetigo contagiosa - colloquialism - usually written using kana alone ➜ 膿痂疹・膿疱疹

ichidan verb / transitive:

• to put to bed
• to lay down lengthwise; to put a thing on its side
• to set something aside unused; to let lie idle
• to ferment; to lay down (wine)

godan ~る verb / transitive:

• to demarcate; to delimit; to divide (an area); to mark off; to cut off - esp. 区切る
• to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud) - esp. 句切る

expression:

• when about to go back
• on the way back; on the way home

expression / ichidan verb:

• to sit on the floor with one knee raised; to raise one knee; to sit with one knee up

godan ~う verb / intransitive verb:

• to be fragrant; to smell (good) - usu. 匂う
• to stink; to smell (bad) - usu. 臭う
• to glow; to be bright
• to smack of; to show hints of

~する noun / adverb / ~と adverb:

• to be weary; to be worn out; to be tired - onomatopoeia
• to be fed up (with); to be sick of - onomatopoeia
• to be dejected; to be dispirited; to be disheartened - onomatopoeia