noun:

• unpopular woman; woman who isn't well-liked by men - slang ➜ 喪男【もおとこ】

noun:

• sawing
• death by sawing (i.e. as a capital punishment)

noun:

• liberal education
• education free from restrictions imposed by government, religion, etc.

noun:

• standby electricity consumption; power use by devices on standby; phantom load

noun / ~する noun:

• oral instruction ➜ 口伝え・口伝【くでん】
• passing information by word-of-mouth ➜ 口伝え

noun:

• oral tradition ➜ 口伝え

adverb / ~と adverb:

• dripping; trickling; drop by drop - onomatopoeia

noun / ~する noun / ~の noun:

• writing side by side

noun / ~する noun:

• answering question by question - four character idiom

noun / ~する noun:

• execution; death by execution

noun:

• individual; one by one

adverb:

• annually; year by year

noun:

• special election; by-election

noun:

• execution by hanging; hanging

noun / ~する noun:

• article-by-article discussion

expression:

• daily; day by day

noun:

• bye-election; by-election

expression / ~の noun:

• one-by-one; individual ➜ 一つ一つ【ひとつひとつ】

noun / ~する noun:

• immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to

noun / ~の noun:

• homophony; same pronunciation; same sound - Linguistics term
• unison; same pitch - Music term
• (in) one voice; (speaking in) unison

noun:

• fire in the neighborhood; fire in the neighbourhood

noun:

• book in Japanese
• book bound in the Japanese style ➜ 和本

noun:

• luck in a lottery; luck in a raffle

expression / godan ~る verb:

• to welter in blood; to be covered in blood

noun:

• breakthrough in the situation; break in the deadlocked situation - four character idiom

noun:

• belief in the next world; belief in the hereafter - four character idiom