noun:

• something small; something petty; trifle

noun:

• custom; convention; tradition; mores; conventional practice

noun:

• end; close; finish; termination ➜ お仕舞い【おしまい】
• noh dance in plain clothes ［仕舞］

noun:

• kind; sort; type
• equal; match; peer ➜ 類いする・類いない

adverb / noun:

• clashing of swords; felling of trees; ringing of an ax

noun:

• swap; exchange

adjectival noun / noun:

• poor; pitiful; piteous; pitiable

adjectival noun / noun:

• charming; fascinating; voluptuous

noun:

• opposite side - Mathematics term

noun / ~の noun:

• vacancy; room for rent or lease

noun:

• metal rod; metal bar; iron rod; crowbar
• iron club; iron staff with rings on top (traditionally used by night watchmen)

noun:

• constable; policeman - archaism

noun:

• product of the land
• present; souvenir ➜ みやげ

noun:

• first visit to inn, restaurant, etc. without an introduction

noun:

• treasured article or vessel; outstanding individual

noun:

• strap (to hang onto)

noun:

• iron scraps

adjectival noun / ~の noun:

• great; grand
• obstinate; stubborn ［ごうぎ］ - archaism

noun:

• sigh
• grief; lamentation

noun:

• precious stone (esp. jade) - also formerly read as ごく
• egg (sometimes esp. as a sushi topping) - Food term
• stock or security being traded; product being bought or sold
• position (in finance, the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer) ➜ 建玉
• geisha
• time charge for a geisha - abbreviation ➜ 玉代
• king (of the junior player) - abbreviation - Shōgi term ➜ 玉将

noun / suffix:

• house; hall; building

noun:

• Yang energy; spirit ➜ 魄

noun:

• qing (Chinese unit of land area equal to 100 mu) - obscure term ➜ 畝【ほ】

noun:

• basis; foundation - archaism
• cause

suffix:

• school

noun / counter:

• proof (of a book, document, etc.); counter for proofs