expression / godan ~す verb:

• to throw the baby out with the bath water; to strain at a gnat and swallow a camel; to obsess over insignificant details and miss the larger point; to straighten the horns and kill the cow [literal] - idiom

expression / godan ~す verb:

• to fray one's nerves; to wear out one's nerves; to frazzle one's nerves; to be a nervous wreck

godan ~う verb / intransitive verb:

• to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across

ichidan verb / transitive:

• to forcefully open up a hole (in a wall, etc.)
• to speak frankly, holding nothing back ➜ 打ち明ける【うちあける】
• to throw out (everything inside)

ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs):

• to be in common; to have in common
• to be in mutually understood
• to be mutually connected; to have a link

expression / godan ~る verb:

• to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard

noun:

• servant (esp. a samurai's attendant)
• chivalrous man (c. Edo period)
• cubed tofu (often served cold) - abbreviation ➜ 奴豆腐
• kite shaped like a footman - abbreviation ➜ 奴凧
• Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants - abbreviation ➜ 奴頭
• enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime)

pronoun:

• he; she; him; her - archaism - derogatory term

expression / godan ~く verb:

• to surpass the rest (e.g. of a large group); to stand out from the crowd; to be the best by far ➜ 抜群

expression / ichidan verb:

• to penetrate a body (e.g. with a spear or bullet)
• to breathe new life into; to provide a potential solution

expression / godan ~う verb:

• to get entangled in; to be involved in; to be embroiled in; to get mixed up in

expression / godan ~ぶ verb:

• to be the subject of attention; to call people's attention; to be the rage; to be of interest

godan ~ぐ verb / transitive:

• to connect (with a different flight); to make a (flight) connection; to change (planes, trains, etc.)

godan ~す verb / transitive:

• to miss one's footing
• to be off the right track; to be on the wrong path

ichidan verb / transitive:

• to misplace; to put in the wrong place
• to make a mistake in deciding the winner - Sumo term

expression / godan ~る verb:

• to become seriously ill; to catch an incurable illness
• to become a slave of a habit

adverb:

• much more; not to mention; not to speak of; to say nothing of; let alone

expression / ichidan verb:

• to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

expression / godan ~す verb:

• to sweep the slate clean; to start again from the beginning; to do it all over again

godan ~う verb / transitive:

• to carry (a child) on one's back; to piggyback
• to take on (a job, responsibility, etc.) - archaism

expression / godan ~う verb:

• to take a risk for someone; to endanger oneself for someone; to gather chestnuts from the fire [literal] - orig. from the fable The Monkey and the Cat by Jean de La Fontaine - idiom

expression / godan ~す verb:

• to show one's true colors (colours); to expose one's faults; to give oneself away

godan ~む verb / transitive:

• to eat (fodder, grass, etc.)
• to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord

expression / ichidan verb:

• to hoist one's sail when the wind is fair; to get one's time to shine - idiom

expression / godan ~く verb:

• to burst into flames
• to fire (of a gun)
• to fan a fire with one's breath

expression / godan ~る verb:

• to take up a lot of space; to have a large space to oneself