godan ~る verb / intransitive verb / transitive:

• to give one's name (as); to introduce oneself (as)
• to claim to be; to call oneself; to wear the title of
• to reveal oneself (as); to admit to being

godan ~る verb / transitive:

• to adopt as one's name; to take (a name)

godan ~る verb / intransitive verb:

• to call out the goods one is selling - archaism

noun / ~する noun:

• to bear fruit; to produce fruit or vegetables (for a plant)

godan ~る verb / intransitive verb:

• to groan; to moan
• to roar; to howl; to growl
• to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to whiz; to sough; to make a low, dull sound
• to ooh and aah (in admiration)

godan ~る verb / transitive:

• to sing in a strong, low voice (esp. traditional chant or recitation)

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be about to burst; to overflow

noun:

• written work (esp. a bound text, as opposed to a scroll)
• a text written entirely in kana
• graphic novel (esp. one created between the 12th and 19th centuries)
• notebook (for practicing kana, drawing pictures, etc.)
• rough draft

pronoun:

• which (of three or more) ➜ 此れ・其れ・彼【あれ】
• whichever; any - with a verb in 〜ても form ➜ どれも

interjection:

• well; now; let me see ➜ どれどれ

noun:

• stage (theatre, theater)
• scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)

noun:

• seal; stamp; monogram signature ［はん］
• judgment; judgement ［はん］

noun / suffix noun:

• size (of paper or books) ➜ 判型

noun / ~する noun / ~の noun:

• alteration (of character or essence); change in quality; transformation; deterioration; degeneration; transmutation

expression / adverb:

• before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later ➜ その内

noun:

• Garuda or Garua (man-bird deity and 'vahana' of Hindu-Buddhist myth)

noun:

• dictionary tag indicating colloquialism, slang or vulgarity of American origin (in English)

noun / ~する noun:

• shapeshifting (of an animal or spirit); goblin; ghost; apparition; bugbear
• incarnation ➜ 権化
• transformation

adjectival noun / noun:

• ignorance; (lack of) enlightenment or civilization (civilisation); unenlightened; uncivilized; uncivilised

noun:

• medley (of food, songs, etc.)
• (snow or sand) drift

noun:

• festive poem or song
• congratulatory form (of waka) ➜ 六義

noun:

• older brother - honorific language

pronoun:

• you (in ref. to male of greater age or status) - epistolary style - honorific language ➜ 小弟

noun:

• administrative reform proposal, involving integration of prefectures into 7 or 9 states

noun:

• practice of eating sushi or sashimi off an unclad woman's body

noun:

• feeling of food or drink going down one's throat - often of beer

noun / ~する noun:

• extortion of money or goods (e.g. from lower year students); shakedown - slang

expression / adjectival noun:

• unnatural; out of place; forced or faked (e.g. expression)

noun:

• polymastia (having more than one pair of mammae or breasts); pleomastia; hypermastia

~の noun / noun:

• soupy; containing more broth or sauce than usual (of gyudon, etc.)

noun:

• quale; qualia (qualities or feelings considered independently of their effects on behavior)

noun:

• copper alloy with traces of silver, lead, or tin