noun:

• Shared Early Warning; SEW; radar and satellite-based system for setecting missile, etc. attacks
• early warning information on extreme weather - abbreviation ➜ 異常天候早期警戒情報

~の noun / adjectival noun / noun:

• at first glance poor, but on closer examination not too bad; crude but charming (of artwork, etc.); poorly made but captivating

particle:

• hey; you - at sentence-end; indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.
• hey - after a noun; used when calling out to someone
• hey; hold on - in mid-sentence; used to catch one's breath or get someone's attention

interjection:

• yo; hey

noun:

• on-site work; work-site operations

expression / ~する verb (irregular):

• to sprinkle salt on; to salt

noun:

• the world of hungry spirits and the world of animals; three evil worlds hell - abbreviation - Buddhism term ➜ 三悪道【さんあくどう】
• three evils (prostitution, drugs and venereal diseases) ［さんあく］

conjunction:

• If that's the case ...; If so ...; That being the case ...

noun:

• seafood; products of the sea; marine products; fruits of the sea ➜ 山の幸

noun:

• top of the foot; instep; dorsum of the foot; dorsum pedis

noun:

• break in the rain
• waiting for a break in the rain

expression / godan ~る verb:

• to flutter in the wind; to wave in the wind

noun:

• seafood; products of the sea; marine products; fruits of the sea ➜ 山幸

expression / ichidan verb:

• to be to the point; to hit the mark; to be relevant

noun:

• being narrow in the middle; something narrow in the middle - obscure term
• mallet - archaism ➜ 杵

noun:

• first wind of the season (esp. the first wind of autumn) - archaism

noun:

• the Seven Wise Men (of Greece); the Seven Sages of Greece ➜ 七賢

expression / godan ~る verb (irregular) / intransitive verb:

• to be worth the effort; to be worth the trouble

godan ~る verb / transitive:

• to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise

expression / godan ~む verb:

• to revel in trouble and discord; to be bent on making trouble; to like starting fights

noun:

• primary nursing care; nursing care level (with number between 1 and 5 based on assessed care needs) ➜ 要介護度・要介護認定

expression / ichidan verb:

• to lay hands on; to touch
• to care for; to look after
• to make off with; to steal

noun / adverbial noun:

• as it is; as one likes; because; as

noun:

• condition; state
• sic; sic erat scriptum; the quoted matter has been transcribed exactly as found in the source text ［ママ］ - abbreviation ➜ 原文ママ【げんぶんママ】

noun:

• empty air; sky
• shunyata; emptiness; the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon - Buddhism term
• air force - abbreviation ➜ 空軍

noun / adjectival noun:

• fruitlessness; meaninglessness
• void (one of the five elements) ➜ 五大

~の noun:

• empty (e.g. set) - Mathematics term

expression:

• family members should fall into line with the head of the family even if his taste is a little odd, like wearing a red eboshi, which is ordinarily black - proverb ➜ 烏帽子

noun:

• place containing a Buddhist image
• place containing a buddha (e.g. the pure land) ➜ 極楽・浄土
• independent workshop of Buddhist sculptors (from the Heian period onward) ➜ 造仏所