noun:

• (being unable to control) one's worldly desires and passions - four character idiom

expression:

• beauty and fortune seldom go together; the beautiful die young - four character idiom

noun:

• medicine left by a salesman, and paid for when used

noun:

• many mountains and rivers; a great distance to travel - four character idiom

noun / adjectival noun:

• cruel and heartless; merciless; implacable; cold-blooded - four character idiom

noun:

• the scenery being beautiful in both sunny and rainy weather - four character idiom

noun / adjectival noun / ~の noun:

• an infinite variety; multifarious; being extremely varied and wide-ranging - four character idiom

noun:

• starting an enterprise and (or) carrying it to final success - four character idiom

noun:

• interpreting (and using) a passage without regard to its context - four character idiom

noun:

• using mind, mouth and eyes to understand a book fully - four character idiom

noun:

• winter, night, and rainy weather; the ideal conditions for reading - four character idiom

adverb / ~と adverb:

• (dying) suddenly - onomatopoeia
• (breaking) brittly; with a snap - onomatopoeia
• softly and swellingly - onomatopoeia

noun:

• Japanese sweets made with glutinous rice and azuki bean paste

noun:

• ceremonial sake decanter with a spout and semicircular handle

noun:

• Woodstock Music and Art Festival (1969)

expression:

• there's but a fine line between genius and insanity - proverb

noun:

• text decoration (e.g. character and font effects, underline, etc.)

expression:

• anybody (without distinction); every Tom, Dick and Harry; anything

noun / adverb:

• black and blue (e.g. beaten ...) - onomatopoeia

noun:

• flying clouds and drifting haze - four character idiom
• magnificent calligraphy; vivid penmanship

noun:

• being cunning and spiteful, yet honey-tongued with feigned kindness - four character idiom

noun:

• Southern Buddhism (as practiced in Sri Lanka and Southeast Asia) ➜ 北方仏教

noun / noun or verb acting prenominally:

• foolproof; idiot-proof - sensitive
• point-and-shoot (camera) - colloquialism - sensitive ➜ 馬鹿チョンカメラ

noun:

• splitter (device that splits and reassembles signals from different frequencies) ➜ 分波器

noun:

• splitter (device that splits and reassembles signals from different frequencies) ➜ スプリッター