expression / godan ~る verb:

• to end in vain; to be wasted effort

noun:

• landline phone; fixed phone (in contrast to mobile) ➜ 携帯電話

noun:

• landline phone; fixed phone (in contrast to mobile) - abbreviation ➜ 固定電話

noun:

• diffuser; air supply outlet in air-conditioning system

expression:

• like this; in this way; as you see

noun:

• NIMBY (not in my back yard); Nimby

noun:

• display shelf (in a store) - archaism
• store; shop - usu. 見世棚

expression:

• as (for); for; in the capacity of ➜ として・は

noun:

• eight-headed, eight-tailed serpent (in Japanese mythology)

noun / ~の noun:

• tax-inclusive pricing ➜ 外税
• tax included in a price ➜ 外税

noun:

• Odin (god in Norse mythology)
• ODIN ［オーディン］ - IT term

expression / ichidan verb:

• to enqueue; to queue in line - IT term

noun:

• tagged (as in a tagged cell) - IT term

noun:

• bearer channel (in ISDN); communication channel - IT term

noun:

• string instrument (esp. in gagaku); stringed instrument ➜ 雅楽

noun:

• library arrangement; organization of books in a library

expression / godan ~す verb:

• to be remembered; to go down in history

~の noun / adverbial noun / temporal noun:

• very recently; in the very recent past

noun:

• dead center; dead centre; right in the middle

noun:

• like-new item; used item in mint condition ➜ 新品

expression:

• when in Rome, do as the Romans do - proverb ➜ 郷に入っては郷に従え

noun:

• family working in the forest industry; forestry family

expression:

• late at night; deep in the night

noun:

• critical year in one's life; inauspicious year ➜ 厄年

noun:

• new constitution (in force from 1944); postwar constitution ➜ 大日本帝国憲法・日本国憲法