godan ~む verb / transitive:

• to rub in (e.g. cream into the skin)
• to grind and mix (e.g. pepper into miso)

noun:

• jar; pot; vase
• dice cup
• depression (i.e. the basin of a waterfall)
• target (when aiming an arrow) - archaism
• (figurative) bull's-eye - usually written using kana alone ➜ 思うつぼ
• key point (of a conversation, etc.) - usually written using kana alone
• acupuncture point; moxibustion point - usually written using kana alone
• nodes on a fingerboard (of a shamisen, etc.) - often ツボ - usually written using kana alone

particle:

• indicates sentence subject (occasionally object)
• indicates possessive (esp. in literary expressions)

conjunction:

• but; however; still; and
• regardless of; whether (or not) - after the volitional form of a verb

adjectival noun / ~の noun / noun:

• living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitate - four character idiom

noun / suffix noun:

• broken piece

suffix noun:

• below (a certain level, point, quantity, etc.); dropping below

noun:

• illegal downloading and distribution of commercial software; warez - slang - IT term ➜ ワレズ

noun:

• paper width
• allotted number of pages (e.g. for article in magazine); assigned space
• binding for calligraphy and paintings

noun:

• over-demanding parent; parent who makes selfish and unreasonable demands on behalf of their child - From English "monster parent" ➜ モンペ

noun:

• type of dancing and shouting performed by fans at concerts (usu. idol concerts)

noun:

• over-demanding parents; parents who makes selfish and unreasonable demands on behalf of their child - From English "monster parents" ➜ モンスターペアレント

adverb:

• to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost
• after all; it must be remembered; only; purely; simply

noun:

• cheap wines and unpalatable dishes (a modest (self-deprecating) way of offering a meal to a guest) - four character idiom

noun:

• cooked and dry packed rice (modern version of hoshii rice); processed quick-cooking rice ➜ 糒

noun:

• cooked and dry packed rice (modern version of hoshii rice); processed quick-cooking rice ➜ 糒

suffix / ichidan verb:

• to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do ➜ 兼ねない

ichidan verb / transitive:

• to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features
• to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
• to hesitate to do something (out of consideration for others)
• to think of the future (as well as the present)

noun:

• monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate ➜ ニホンザル
• sly person - derogatory term
• idiot; hick - derogatory term
• sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)
• clasp used to control the height of a pot-hook ➜ 自在鉤
• bathhouse prostitute - archaism ➜ 湯女

noun:

• time; hour; moment - 刻 signifies a time of day; 秋 signifies an important time
• occasion; case ［時］
• chance; opportunity; season ［時］
• the times; the age; the day ［時］
• tense ［時］ - Linguistics term

noun:

• attitudinal expression (indicating the speaker's respect, contempt, etc. for the listener or the person being discussed)

noun:

• matter of life or death; life-and-death problem - four character idiom

noun:

• school year calendar; calendar of school events and dates

expression / godan ~む verb:

• never being satisfied with what one gets, and always wanting more; giving someone an inch and having them take a mile; taking Gansu only to want Sichuan [literal] - idiom

noun:

• political dynamics; dynamics of political forces; the balance of political power - four character idiom

noun:

• the best one can do; one's best effort

adverbial noun:

• with all one's might; to the best of one's ability

noun:

• soup with fried tofu, shiitake mushrooms, carrots, sweet potatoes and daikon flavored with salt or soy sauce and thickened with potato starch ➜ 濃餅

expression:

• don't lend money to a man who doesn't have an erection in the morning (because he's not healthy and might die before he can repay) - archaism - proverb

adverbial noun:

• with the exception of; excepting