noun:

• the whole day; all the day

noun:

• opening the winter hearth ➜ 炉塞ぎ

noun:

• shingling with thin cedar or cypress shingles; roof shingled in such a manner (usu. at temples, shrines, etc.) ➜ 木賊板

noun:

• the 64 hexagrams (of the Book of Changes)

noun:

• common marshmallow (Althaea officinalis); marsh mallow

noun:

• soba in hot broth, topped with a salty-sweet dried herring

noun:

• the Japanese spirit imbued with Chinese learning - four character idiom

noun:

• priest in charge of a temple's clerical duties

noun:

• special seats and standing-only space in the galley for people who only intend to see one act of a kabuki play

noun:

• anticipating the escape of the king and blocking him in advance with a knight - Shōgi term

noun:

• trouble with women ➜ 女難の相

noun:

• six external causes of illness in traditional Chinese medicine (wind, cold, fire/heat, dampness, dryness, heat of summer)

expression / ichidan verb:

• to break off with (e.g. one's lover) - idiom
• to be sharp enough to cut one's skin (of a new banknote, etc.)

noun:

• Winnie the Pooh

noun:

• robe worn by military officials with a round collar, unstitched open sides, and no wrapped fabric along the bottom ➜ 闕腋の袍
• small opening in the side of traditional Japanese clothing (where the sleeve meets the bodice, below the armpit); clothing with such an opening (usu. worn by women or children) ➜ 八つ口

noun:

• the ninth
• Beethoven's Ninth Symphony - abbreviation

expression / ichidan verb:

• to draw the line (between two situations); to make a clear distinction ➜ けじめ
• to take clear responsibility for (mistakes, etc.)

noun:

• door separating the inner castle from the outer castle (Edo period)

noun:

• person appointed by an electoral nominee to be in charge of their campaign-fund accounting

expression:

• in vitro - From Latin

noun:

• neighbor with just a wall between; neighbour with just a wall between

expression / ichidan verb:

• to be in complete attendance - idiom

noun:

• reference book with colour illustrations (color)

noun:

• the Gospel according to Mark (book of the Bible)

noun:

• southeasterly wind blowing around the fifth month of the lunisolar calendar (when marine fishes allegedly turn into tree sparrows)