expression / godan ~る verb:

• to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes

noun:

• one's current family name; woman's family name after she married ➜ 旧姓【きゅうせい】

godan ~く verb / transitive / intransitive verb:

• to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea
• to remember; to recall

noun / ~する noun:

• rehabilitation; remaking one's life; starting life anew
• rebirth; regeneration; reorganization; rebuilding; recovery; restoration; remaking
• coming back to life; revival; resuscitation

noun:

• redology; study of the novel Dream of the Red Chamber by Cao Xueqin, one of China's four great classical novels

noun:

• victimization by media; trial by media; damage caused by exaggerated or false reporting (e.g. that one has committed a crime)

noun:

• knee dislocation
• making somebody's knees bend (by hitting them behind the knees with one's own knees)

ichidan verb / transitive:

• to suck in; to take in; to sop up; to take up

noun / ~する noun:

• leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out - also has an archaic reading of かどいで
• starting a new life; starting life anew

~たる adjective / ~と adverb:

• fully satisfied; well satisfied (e.g. with an explanation or apology); to have one's heart completely cleared of doubt or grudge

noun:

• deserted house; ruined house

noun / ~する noun:

• abolishing one's own family line in order to join another (under pre-1947 Japanese law); extinct family

noun:

• (nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive
• proper place to die
• dilemma; predicament; inescapable situation

noun:

• taste (in goods, etc.)
• manners; etiquette
• modesty; restraint; prudence
• knowledge, experience (of the arts, etc.); accomplishments
• taking care of one's personal appearance

noun:

• principle holding that any matters left unresolved at the end of one Diet session are not to be carried over to the next

noun:

• retainer; attendant - archaism
• Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight) ［おみ］ ➜ 八色の姓
• I; me ［しん］ - used by a servant when speaking to their master - humble language

expression:

• having one's good intentions backfire dangerously; causing harm when trying to prevent it; trying to put out a fire while carrying kindling [literal] - idiom

godan ~む verb / transitive:

• to draw (water); to ladle; to dip up; to scoop up; to pump
• to pour (into a cup); to drink (together) ➜ 酌む【くむ】
• to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with; to intuit; to understand
• to draw upon; to inherit

noun:

• having free time to spare in the midst of busyness; leisure in the intervals of one's work - four character idiom

expression / noun:

• car accident for which one is not responsible; car accident where the other side is at fault

noun:

• (looking) over the top of one's glasses
• (looking) through a pair of glasses

ichidan verb / transitive:

• to fabricate; to invent; to make up (a story); to hoax; to pull a hoax
• to cobble up; to put together in a hurry

noun:

• Red and White singing contest; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)

godan ~る verb / transitive:

• to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry
• to toast; to grill; to broil; to roast; to scorch

noun:

• family registry (of the district); original of one's family register; archive of family registers

noun:

• heaven of the thirty-three; one of the six heavens of the desire realm - Buddhism term ➜ 六欲天