noun:

• place; spot; space
• field; discipline; sphere; realm
• occasion; situation ➜ その場
• scene (of a play, movie, etc.)
• session (of the stock market)
• area in which cards are laid out (in a card game)
• round (i.e. east, south, etc.) - Mahjong term ➜ 東場・南場・西場・北場
• field - Physics term
• field (gestalt psychology)

noun / ~する noun:

• down (opposite of up); becoming lower; being brought down; bringing down
• being down (e.g. with a cold) and unable to continue (work)
• down (e.g. a system); not running (e.g. servers) - IT term
• download; downstream - abbreviation - IT term

noun:

• down (feathers)

noun:

• Buddhist service held on the day of Buddha's death (orig. 15th of the 2nd month, now 15th of the 3rd month)

noun:

• Buddhist service held on the day of Buddha's death (orig. 15th of the 2nd month, now 15th of the 3rd month) - Buddhism term ➜ 涅槃会

~の noun / noun:

• average; medium; common; ordinary

noun / ~の noun:

• mid-grade (item); regular grade

suffix noun:

• same level as; equal to; equivalent to; on par with
• each (e.g. month); every
• row of (teeth, houses, etc.); line of

godan ~つ verb / transitive:

• to drill; to bore; to pierce; to pass through

godan ~つ verb / transitive / intransitive verb:

• to hit the mark; to get to the heart of (the matter); to be true to (nature)

godan ~つ verb / transitive:

• to put on; to wear - archaism

noun:

• two reams (of paper); 1000 sheets of paper - ateji for "ream"; also written as 嗹
• stanza; verse - also written as 聯
• tribe (in taxonomy) - Biology term
• quinella; quiniela - abbreviation ➜ 連勝式

suffix noun:

• party; company; group; set

counter:

• counter for things strung in a line, e.g. pearls, dried fish, spans of a bridge, etc. - also written as 聯
• counter for falcons - obsolete term

godan ~む verb / transitive:

• to cut in; to thrust oneself into; to wedge oneself in; to muscle in on; to interrupt; to disturb

noun:

• bay laurel (Laurus nobilis); bay tree; sweet bay; laurel tree - abbreviation ➜ 月桂樹
• moon; moonlight
• katsura tree on the moon (in Chinese legends) - orig. meaning

expression / ichidan verb:

• to keep one's wits about one; to be on one's guard; to be wary of trickery - idiom ➜ 眉唾物【まゆつばもの】

godan ~す verb / transitive:

• to push; to press ［押す］
• to apply pressure from above; to press down ［押す・圧す］
• to stamp (i.e. a passport); to apply a seal ［押す・捺す］ ➜ 判を押す
• to affix (e.g. gold leaf) ［押す］
• to press (someone for something); to urge; to compel; to influence ［押す］
• to overwhelm; to overpower; to repress ［押す・圧す］
• to push (events along); to advance (a plan) ［押す］
• to do in spite of ...; to do even though ...; to force ［押す］
• to make sure ［押す］ ➜ 念を押す【ねんをおす】・駄目を押す【だめをおす】
• to be pressed for time ［押す］
• to advance troops; to attack ［押す］
• (of light) to be diffused across an entire surface ［押す］

ichidan verb / transitive:

• to plan; to plot; to propose; to design; to intend; to contemplate
• to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business)
• to stand on tip-toes - archaism

noun:

• without intermission for ten (long) years; with constancy of purpose for ten (long) years; in the same old rut for years on end - four character idiom

noun / ~の noun:

• active duty; active service
• student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try - often as 現役で ➜ 浪人【ろうにん】

expression / godan ~る verb:

• to have one's turn; to be on duty; to have one's inning

expression / ichidan verb:

• to come to the point; to touch on the point; to address the main points

suffix noun:

• samurai receiving this much rice as a fee - after a quantity
• offering of rice cake containing this much rice
• person receiving this amount of money as a salary - obsolete term

noun:

• the whole world
• the whole country
• society; the public
• supremacy over a nation; government of a country; the ruling power
• having one's own way; doing as one pleases

~の noun:

• peerless; incomparable; superlative; world-famous

noun:

• shogun (Edo period) - archaism

noun:

• dead end; cul-de-sac; blind alley; no through road (i.e. on signage)
• end; end of the road; end point; as far as one can go

expression / noun / ~する noun:

• focusing on only the good points or strong points; incorporating the benefits (while ignoring the drawbacks); picking the best of both (everything); cherry-picking (e.g. information) ➜ いいとこ取り【いいとこどり】

noun:

• box; case; chest; package; pack; crate
• car (of a train, etc.)
• shamisen case; shamisen
• public building; community building - often written as ハコ - colloquialism ➜ 箱物
• man who carries a geisha's shamisen - archaism ➜ 箱屋
• receptacle for human waste; feces (faeces) - archaism

suffix / counter:

• counter for boxes (or boxed objects)

noun:

• not holding on; not using the hands; letting go one's hold
• lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)

noun:

• townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street

noun / ~の noun:

• mail order; mail-order sales; shop-by-mail service; on-line shopping service (with delivery by mail)

godan ~る verb / intransitive verb:

• to fall into (e.g. a hole)
• to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.)
• to fall into (a trap, etc.)
• to fall; to surrender; to capitulate