noun / ~する noun:

• shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.) - Sports term

noun:

• shoot (of a tree or plant)
• chute
• shuuto; shootball; type of pitch commonly used in Japan - Baseball term

expression:

• though sitting on a pile of riches, one comes back empty handed; to have a good opportunity only to let it slip from your grasp - proverb

noun / ~の noun:

• one side; one party; counterpart; the other side; the other party ➜ 両方
• one of a pair; fellow; mate

adverbial noun / temporal noun:

• all day long

temporal noun:

• last day of the month; last day of the year; New Year's Eve

noun:

• bowl of rice; single serving of rice
• bowl of rice placed by the pillow of the recently deceased

godan ~す verb / transitive:

• to skip out on one's bar bill
• to drink oneself to ruin; to drink everything vigorously; to get wasted ➜ 飲み潰す【のみつぶす】

ichidan verb / intransitive verb:

• to run; to hurry (when going somewhere)

ichidan verb / transitive:

• to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse)
• to win (fame) ➜ 名をはせる

expression:

• every man knows his own business best; one should go to specialists for the best results; for rice cakes, (go to) the rice cake shop [literal] - proverb ➜ 餠

noun:

• spring and autumn; spring and fall
• years; age
• The Spring and Autumn Annals; The Chronicles of Lu; Chunqiu; Ch'un Ch'iu ［しゅんじゅう］ ➜ 五経

expression / ~する verb (irregular):

• to share (life's) joys and sorrows (with); to share the good and the bad (with); to stick together through thick and thin

expression / ichidan verb / transitive:

• to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue

noun:

• floral raft; flower raft; flower petals fallen on water, resembling a raft - poetical term
• Helwingia japonica (species of shrub) - usually written using kana alone
• oily perfume applied under white makeup - archaism

expression:

• evading blame for a transgression by pinning it on a subordinate and abandoning them; a skink lizard's shedding of its tail [literal] - idiom

noun:

• face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts) ［建て前・建前・立て前・立前］ Antonym: 本音
• ceremony for the erection of the framework of a house ［建て前・建前］
• tea ceremony procedures; tea ceremony etiquette ［立て前・立前・点て前・点前］

noun:

• within the borders of a country; domestic soil
• inland area
• Japan proper, as opposed to its overseas colonies; interior of country; homeland - used during the WWII era
• (in Hokkaido and Okinawa) the "mainland" parts of Japan (Kyushu, Shikoku, Honshu)

noun / ~の noun:

• reflection; image; picture (e.g. on a television); shot
• video; film; footage; clip; video recording
• image in one's mind; mental picture

noun:

• attacking a fleeing enemy
• additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation

noun:

• measure
• square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper)
• box (e.g. on a form)

expression / noun:

• goal which is unattainable; prize beyond one's reach; woman who is out of one's league; flower on a high peak [literal]

noun:

• full screen (display on computer) - IT term
• full screen (video release of widescreen movie resized for 4:3 image display)

noun:

• blue line
• area around a red-light district where illegal prostitution occurred (marked on police maps by a blue line) (1940s-1956) ➜ 青線地帯

noun:

• food theme park; indoor park with many restaurants and food shops based on a single theme

godan ~す verb / transitive:

• to pour; to add (liquid); to serve (drinks) - esp. 注す ➜ 差す【さす】
• to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye - esp. 点す ➜ 差す【さす】
• to light (a fire); to burn - esp. 点す ➜ 差す【さす】

noun:

• part of the fabric that is wrapped farthest from the skin when wearing a garment that is wrapped in front of one (such as a kimono) ➜ 下前
• percentage; commission ➜ 上米【うわまい】

noun:

• light that is said to be emitted from some hair or tuft in Buddha's forehead; ray of light from the tuft of white hair (between the eyebrows) - from 白毫相光 - abbreviation