noun / ~する noun:

• leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out - also has an archaic reading of かどいで
• starting a new life; starting life anew

noun:

• deserted house; ruined house

noun / ~する noun:

• abolishing one's own family line in order to join another (under pre-1947 Japanese law); extinct family

noun:

• taste (in goods, etc.)
• manners; etiquette
• modesty; restraint; prudence
• knowledge, experience (of the arts, etc.); accomplishments
• taking care of one's personal appearance

expression:

• having one's good intentions backfire dangerously; causing harm when trying to prevent it; trying to put out a fire while carrying kindling [literal] - idiom

noun / ~の noun:

• bittersweet; having mingled feelings of joy and sorrow; joy and sorrow alternating in one's heart - four character idiom

noun:

• having free time to spare in the midst of busyness; leisure in the intervals of one's work - four character idiom

noun:

• (looking) over the top of one's glasses
• (looking) through a pair of glasses

noun:

• teppeiseki stone; platy andesite; flagstone; dark blue or purple stone, esp. used in paving or gardens

godan ~る verb / intransitive verb:

• to run at full speed; to run and run
• to try one's hardest

godan ~る verb / transitive:

• to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry
• to toast; to grill; to broil; to roast; to scorch

noun:

• family registry (of the district); original of one's family register; archive of family registers

noun:

• uncle - 伯父さん is older than one's parent and 叔父さん is younger - honorific language - familiar language
• old man; mister - usu. 小父さん or おじさん; vocative - familiar language
• manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus) - usu. オジサン

noun:

• old woman ➜ 祖母
• joker (card) ［ばば・ババ］ ➜ ババ抜き
• hag; bitch ［ばばあ・ばばー・ババー］ - derogatory term

adjectival noun / noun:

• stubbornly sticking to old ways; dislike of new things; narrow-mindedness

noun:

• Death comes to old and young alike; uncertainty of life - four character idiom

noun:

• rod; pole
• neck (of a shamisen, etc.); shamisen - esp. 棹
• beam (i.e. the crossbar of a balance)
• single line (esp. as a flying formation for geese)
• penis - slang

counter:

• counter for flags (on poles); counter for long, thin Japanese sweets (e.g. youkan)

noun:

• caltrop (Tribulus terrestris); cat's head; devil's thorn; devil's weed; goathead; land caltrop; puncturevine

noun:

• Scan Talk (brand name for a barcode system for recording and playing back brief sequences of sound)

noun:

• clothing to absorb dampness after bathing; yukata
• twice-boiled rice (for sick persons) - abbreviation ➜ 湯取り飯【ゆとりめし】
• scoop for removing bilge water; bailer - archaism

noun:

• return slot (for coins in a vending machine); drop-off point (for dirty dishes at a restaurant)

expression / ~する verb (irregular):

• to be upset; to be flurried; to be frightened (out of one's wits)

godan ~す verb / transitive:

• to let leak; to reveal
• to wet one's pants
• to give utterance; to vent; to express
• to omit; to leave out

godan ~う verb / transitive:

• to peep (through); to peek; to examine (esp. covertly)
• to await (one's chance)
• to guess; to infer; to gather; to surmise - usu. used passively

noun:

• bed hair; hair disarranged during sleep
• habit of moving around in one's sleep; sleeping habit

expression / ichidan verb:

• to cut off a finger (as an act of apology) ➜ 指詰め
• to catch one's finger (in a door, etc.) - Kansai dialect