Results, a blending of Japanese and Western styles

Partial results:

Showing results 6151-6175:

モンスターペアレンツMONSUTAAPEARENTSUモンスター・ペアレンツMONSUTAA/PEARENTSU

noun:

  • over-demanding parents; parents who makes selfish and unreasonable demands on behalf of their child - From English "monster parents" モンスターペアレント
しなべshinabeともべtomobe

noun:

  • group of persons working at the imperial court (Yamato period)
  • various craftsmen and artisans under the ritsuryo system
ティラピアぞくTEIRAPIAzoku

noun:

  • Tilapia (large genus of cichlid fish in the Cichlidae family endemic to Africa and the Middle East)
らかんかrakankaラカンカRAKANKA

noun:

  • luo han guo (Siraitia grosvenorii); herbaceous perennial vine native to China and Thailand; fruit of the Siraita grosvenorii
うしなわれたにじゅうねんushinawaretanijuunen

expression / noun:

  • lost twenty years [literal]
  • period of economic stagnation in Japan that began ca. 1991 and not over in the 2010s
アルファかまいARUFUAkamaiα

noun:

  • cooked and dry packed rice (modern version of hoshii rice); processed quick-cooking rice
アルファまいARUFUAmaiα

noun:

  • cooked and dry packed rice (modern version of hoshii rice); processed quick-cooking rice
退たいしゅつtaishutsu Inflection

noun / ~する noun:

  • leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)

先生senseiha生徒seitotachini講義kougishitsuwo退出taishutsuさせなかったsasenakatta The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.

うたいあげるutaiageru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to sing at the top of one's voice; to belt out a song
  • to express one's feelings fully in a poem; to praise in poetry
しかつもんだいshikatsumondai

noun:

  • matter of life or death; life-and-death problem - four character idiom
がくねんれきgakunenreki

noun:

  • school year calendar; calendar of school events and dates
のっぺいじるnoppeijiru

noun:

  • soup with fried tofu, shiitake mushrooms, carrots, sweet potatoes and daikon flavored with salt or soy sauce and thickened with potato starch 濃餅
ひとつぶhitotsubu

noun:

  • (a) grain; (a) drop; (a) bead
ややyaya

adverb / noun or verb acting prenominally:

  • a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while

このkono学校gakkouha規律kiritsugaややyaya緩やかyuruyakada Discipline is rather mild at this school.

たにんぎょうぎtaningyougi Inflection

adjectival noun / noun:

  • standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal - four character idiom

彼女kanojohaずっとzutto他人行儀taningyougiだったdatta She kept conversation on a formal plane.

せんきゅうがんsenkyuugan

noun:

  • batting eye; ability to judge whether a pitch will be called a ball or a strike - Baseball term
かカンkaKAN Inflection

noun / ~する noun:

  • forming a kong by adding a tile drawn from the wall to a declared pung - Mahjong term - From Chinese
すごいsugoiスゴイSUGOIスゴいSUGOi Inflection

adjective:

  • terrible; dreadful
  • amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  • to a great extent; vast (in numbers)

すごいsugoizo Awesome!

マドンナMADONNAnoコンサートKONSAATOhaすごいsugoikazunokyakuwo集めたatsumeta Madonna's concert drew a large audience.

簿めいぼしきひれいだいひょうせいmeiboshikihireidaihyousei

noun:

  • proportional representation system in which votes are cast for a publicly available list of party members or for individual members of that list
go

noun:

  • Wu; region in China, south of the lower Yangtze
  • Wu; Southern Wu; kingdom in China during the Five Dynasties and Ten Kingdoms era (902-937)
  • Wu; Eastern Wu; Sun Wu; kingdom in China during the Three Kingdoms era (222-280) 三国【さんごく】
  • Wu; kingdom in China during the Spring and Autumn era (11th c. - 473 BCE)
えんのしたのまいennoshitanomai

expression / noun:

  • hard work gone unnoticed; thankless task; a dance under a veranda [literal] - idiom
  • off-stage dance that used to be performed on the 22th of the 2nd month in the lunar calendar in Osaka's Tennouji - orig. meaning
さすsasu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to point
  • to nominate; to select someone; to specify some person
  • to identify; to indicate; to point out
  • to play (a game of shogi); to move (a piece) - Shōgi term
  • to extend one's arm straight ahead (in dance) 差す

hitowo指すsasunoha失礼shitsureiですdesu It is rude to point at people.

というtoiu記号kigouha、andwo指すsasu The sign '&' stands for 'and'.

ちゃにするchanisuru Inflection

expression / ~する verb (irregular):

  • to make fun of; to look down on; to make light of
  • to take a tea break; to rest
せたいにんじょうsetaininjou

noun:

  • (contemporary) customs and behavior; the picture of people's life in the contemporary world - four character idiom
しろちょうshirochouシロチョウSHIROCHOU

noun:

  • any butterfly of family Pieridae (incl. the white butterflies and the sulfur butterflies)

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a blending of Japanese and Western styles:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary