adjectival noun / noun:

• poor correspondent; apparent disdain of (or trouble with) writing; someone who appears to dislike (or be poor at) writing

noun:

• pleasures of a pious life - Buddhism term
• entertainment for or dedicated to a deity or Buddha
• pastime; entertainment; amusement; pleasure
• free admission

noun:

• in calligraphy, an abbreviated or mistaken form of a character, or a work written in more than one calligraphic style

noun:

• miso soup with pork or chicken (originally boned chicken chunks) with daikon, carrots, great burdock or sweet potatoes; meat chowder

godan ~る verb / transitive:

• to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself)
• to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water
• to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden)
• to overlap (e.g. sound or color)
• to be similar; to be redundant

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be fogged (due to overexposure, etc.) - of film
• to close; to come to an end - of a play, etc.
• to get a full house; to sell out - of a play, etc.
• to blunder; to bungle; to fail - of a play, etc. - archaism ➜ 毛氈を被る
• to be deceived - archaism

noun / ~する noun:

• lengthening a vowel (e.g. as in Kansai dialect) - Linguistics term ➜ 短呼

noun:

• long sound (esp. long vowel) - Linguistics term

noun:

• Japanese word constructed of elements from one or more English terms; pseudo-English word or phrase coined in Japan; wasei eigo

noun:

• (crime of) incapacitated rape; crime of sexual assault against somebody who is intoxicated, asleep or otherwise unable to consent or resist - Law term

noun:

• singing sand (which produces sound when stepped on); whistling sand; squeaking sand; barking sand

noun / ~の noun:

• preferential treatment; special favour or benefit; special favor or benefit

noun / ~する noun:

• engraving a woodblock or seal
• woodblock or seal engraver

godan ~す verb / transitive:

• to make a thundering sound; to make roar

expression / ichidan verb:

• to probe; to search; to sound out; to investigate

noun:

• notice or order handed down from above; announcement; notification ➜ 達し
• Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties ➜ 御触書

noun / ~する noun / ~の noun:

• resuscitation; regeneration; restoration to life
• reformation; rehabilitation
• playback; regeneration (sound, etc.); view (of a video clip)
• reclamation; recovery
• rebirth; reincarnation

ichidan verb / transitive:

• to hold or carry under or in the arms
• to have (esp. problems, debts, etc.)
• to employ; to engage; to hire

~と adverb:

• gurgling; burbling; bubbling; sound of water mixing with air (e.g. water welling up, pouring water, drain pipe, gushing forth) - onomatopoeia

noun / ~の noun:

• dental; dental consonant; dental sound - Linguistics term

noun:

• this corrupt or degenerate world; this world or life; the world of mankind - Buddhism term

noun:

• public bath; communal bath
• public bath or hot springs maintained by the local community and free or low fee

noun:

• ripple; ring on the water
• repercussions
• Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound - Music term

noun:

• Scan Talk (brand name for a barcode system for recording and playing back brief sequences of sound)

particle:

• or something; for instance ... (though there are other suitable options)
• ... or ... - usu. in the form ...なり...なり
• as soon as; right after - after dictionary form verb
• while still; with previous state still in effect - after past tense verb

suffix / adjective:

• look like; sound like; savor of; smack of

noun:

• probe each other; sound each other out