Results, in-box+for

Showing results 6251-6275:

不発に終わる【ふはつにおわるfuhatsuniowaru】 Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to misfire; to come to naught; to end in failure; to fizzle out; to fall flat
劈頭第一【へきとうだいいちhekitoudaiichi】

noun:

  • at the outset; at the very beginning; in the first place; to begin (start) with; first and foremost - four character idiom
JLPTN5
並ぶ☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
  • to rival; to match; to equal

必ずkanarazu、全てのsubeteno品物shinamonoがga一列にni並ぶnarabuようにしてyounishite下さいkudasai。 See to it that all the items are arranged in a row.

彼kareはha古今kokonにni並ぶnarabu者monoのnoないnai偉大なidaina政治家seijikaであるdearu。 He is the greatest statesman that ever lived.

JLPTN5
中☆【なかnaka】

noun:

  • inside; in
  • among; within
  • center (centre); middle
  • during; while

彼kareはha自分jibunのnoお金okaneをwo全部zenbu箱bakoのno中nakaにni入れたireta。 He put all his money in the box.

これらのkorerano商品shouhinのno中nakaからkara１つhitotsu選びerabiなさいnasai。 Choose one from among these products.

そのsono学校gakkouはha、中naka・高kou一貫ikkan校kouだdaとtoいうiuことkotoをwo頭atamaのno片隅katasumiにniでもdemo入れてireteおいてoite下さいkudasai。 Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.

JLPTN5
お弁当☆【おべんとうobentou】御弁当

noun:

  • bento; Japanese box lunch ➜ 弁当
JLPTN4
連絡★【れんらくrenraku】聯絡 Inflection

~する noun / ~の noun:

noun:

  • contacting; getting in touch; communication; call; message ➜ ご連絡
  • connection; coordination; junction

~の noun:

  • intercalary; intercalaris; internuncial

ここkokoにni来たkita時tokiはha（必ずkanarazu）連絡renrakuしてshiteくれkure。 Please get in touch with me when you are here.

すばらしいsubarashiiニューヨークNYUUYOOKUのno連絡renraku相手aiteでdeいてiteくれてkureteありがとうございましたarigatougozaimashita。 Thank you so much for having been the nice N.Y. contact that you are.

JLPTN4
決して★【けっしてkesshite・けしてkeshiteirr.】

adverb:

  • never; by no means; not in the least; in no way - with neg. verb

アンディANDEIはhaけっしてkesshiteデートDEETOにniおくれたokuretaことkotoはhaないnai。 Andy is never late for a date.

JLPTN4
久しぶり★【ひさしぶりhisashiburi】久し振り☆ Inflection

adjectival noun / ~の noun / noun:

  • a long time (since the last time); first in a long time

やあyaaビルBIRU、随分zuibun久しぶりhisashiburiだdaねne。 I haven't seen you for a long time, Bill.

JLPTN4
探す☆【さがすsagasu】捜す☆ Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to search (for something desired, needed); to look for - esp. 探す
  • to search (for something lost); to seek (a suspect in a crime) - esp. 捜す

私watashiはhaペンPENをwoなくしましたnakushimashita。捜すsagasuのnoをwo手伝ってtetsudatteくださいませんkudasaimasenかka。 I have lost my pen. Will you help me look for it?

私達watashitachiはha駐車場chuushajouをwo捜すsagasuのにnoni多くookuのno時間jikanをwo費やしたtsuiyashita。 We spent a lot of time looking for a parking lot.

JLPTN4
見える☆【みえるmieru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be seen; to be in sight
  • to look; to seem; to appear
  • to come - honorific language

聖霊seireiがgaあるaru方houのno上ueにni下ってkudatte、そのsono上ueにniとどまられるtodomarareruのnoがga見えたmietaならnara、そのsono方houこそkoso聖霊seireiによってniyotteバプテスマBAPUTESUMAをwo授けるsazukeru方houであるdearu。 The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.

１１ページPEEJIのno地図chizuはhaとてもtotemo奇妙kimyouにni見えるmieru。逆さまsakasamaにniしてshiteみるmiruとto、見慣れたminareta地図chizuになるninaru。 The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.

JLPTN4
くれるkureru☆《呉れる》

ichidan ~くれる verb (spec.) / transitive / auxiliary verb:

  • to give; to let one have; to do for one; to be given - くれ is an irregular alternative imperative form

私watashiはha彼らkareraにniチケットCHIKETTOをwoもうmou一枚送ってokutteくれるkureruようにyouni頼んだtanonda。 I told them to send me another ticket.

JLPTN4
たまにtamani☆《偶に・適に》

adverb / suffix:

  • occasionally; once in a while

基本kihonはhaアスカASUKAがgaシンジSHINJIをwoいじめるijimeru。でde、たまにtamaniキレたKIREtaシンジSHINJIがgaアスカASUKAをwo襲うosou。そのsono時tokiのnoアスカASUKAはhaやけにyakeniしおらしいshiorashii。 The key is that Asuka abuses Shinji. So, rarely, Shinji flips and assaults Asuka. Then Asuka is surprisingly meek.

JLPTN3
当時★【とうじtouji】

adverbial noun / temporal noun:

  • at that time; in those days

我々warewareはhaそのsono当時toujiよくyoku放課後houkagoにni野球yakyuuをwoしたshitaものmonoだったdatta。 We would play baseball after school in those days.

JLPTN3
整理★【せいりseiri】 Inflection

noun / ~する noun:

  • sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation
  • liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off
  • retrenchment; curtailment; cutting down; disposal

部屋heyaのno整理seiriをwoしたほうがいいshitahougaiiよyo。 You should set your room in order.

JLPTN3
弁当★【べんとうbentou】辨當old・弁當old・辨当old

noun:

私たちwatashitachiはha学校gakkouでde早めにhayameni弁当bentouをwo食べたtabeta。 We had an early lunch at school.

JLPTN3
なんでnande☆《何で》

adverb:

  • why?; what for?
  • how?; by what means?

それにsoreni、体操服taisoufukuもmoいまだにimadaniブルマーBURUMAAなnaんだndaよyoねne。なんでnandeだろdaro？ And also the gym uniform is still gym shorts, isn't it? I wonder why.

ここkokoにniなんでnande来たkitaのno？ How did you come here?

JLPTN3
求める☆【もとめるmotomeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to want; to wish for
  • to request; to demand
  • to seek; to search for; to pursue (pleasure); to hunt (a job)
  • to purchase; to buy - polite language ➜ 買う

学校gakkouにni全てsubeteをwo求めるmotomeruことkotoはhaできdekiないnai。 One can't expect everything from schools.

リスクマネーRISUKUMANEEとはtoha、ハイリスクHAIRISUKUながらnagaraハイリターンHAIRITAANをwo求めるmotomeru投資toushiにni投入tounyuuされるsareru資金shikinのnoことkotoをwoいうiu。 "Risk money" refers to funds placed in investments that seek high-return, although high-risk, investments.

JLPTN3
上☆【じょうjou】

suffix noun:

  • from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of
  • aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above

noun:

noun / prefix:

  • superior quality; best; top; high class
  • going up
  • governmental; imperial
  • presenting; showing

prefix:

  • ana- (medical, biol.)

会社kaishaはha税金zeikin上jouのno目的mokutekiでde本社honsha所在地shozaichiをwo香港honkonにni移したutsushita。 The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes.

あなたanataにはniha禍wazawaiのno前兆zenchouであるdearu壁kabe上jouのno書きものkakimonoがga読めるyomeruかもしれないkamoshirenaiがga、私watashiにはnihaちんぷんかんぷんchinpunkanpunだda。 You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.

理論riron上jou、理論rironとto実行jikkouのno間maにniはha何naniのno違いchigaiもmoないnaiがga、実際jissai上ue違いchigaiはhaあるaruものmonoだda。 In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.

JLPTN2
俳句★【はいくhaiku】

noun:

  • haiku; 17-mora poem, usu. in 3 lines of 5, 7 and 5 morae

これkoreはha芭蕉bashouのno非常にhijouni有名なyuumeina俳句haikuですdesu。 This is a very famous haiku poem by Basho.

JLPTN2
ひらがなhiragana☆《平仮名・ひら仮名》

noun:

  • hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.) ➜ 片仮名
JLPTN2
払い込む☆【はらいこむharaikomu】 Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to deposit; to pay in
JLPTN2
手洗い☆【てあらいtearai】手洗

noun:

  • washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands
  • restroom; lavatory; toilet ➜ お手洗い
  • hand-washing (laundry, etc.)

婦人fujin用you手洗いtearaiはhaどこdokoですかdesuka。 Where is the ladies' room?

JLPTN2
かたかなkatakana☆《片仮名》カタカナKATAKANA☆

noun:

  • katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords ➜ 平仮名
JLPTN2
余る☆【あまるamaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to remain; to be left over; to be in excess; to be too many ➜ 余り・余り

仕事shigotoがga忙しisogashiすぎるsugiruのnoもmo考えものkangaemonoだdaけどkedo、時間jikanがga余るamaruのnoもmoなぁnaa。 Being too busy with work is a problem, but then so is having too much free time.

JLPTN2
貸間☆【かしまkashima】貸し間

noun:

  • room to let; room for rent

私watashiはha貸間kashimaをwo探しているsagashiteiruところtokoroですdesu。 I'm looking for a room for rent.

More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-box+for:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary