Results, in-box+for

Showing results 6301-6325:

わぶんwabun

noun:

  • Japanese text; sentence in Japanese

このkono和文wabunwoフランス語furansugoni訳しyakushiteくださいkudasai Please translate this Japanese text into French.

めすmesu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to call; to invite; to send for; to summon - honorific language
  • to eat; to drink
  • to put on; to wear
  • to ride
  • to catch (a cold); to take (a bath); to tickle (one's fancy); to put on (years); to commit (seppuku)
  • to do 召される
  • used to show respect - used after the -masu stem of a verb - honorific language - archaism
かいあくkaiaku Inflection

noun / ~する noun:

  • deterioration; changing for the worse
あきまakimairr.

noun / ~の noun:

  • vacancy; room for rent or lease
ぼうぜんbouzenぼうぜんbouzenもうぜんmouzen Inflection

~たる adjective / ~と adverb:

  • dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
せんむsenmu

noun:

  • special duty; being in sole charge of a duty
  • senior managing director; executive director - abbreviation 専務取締役

あのano専務senmuhaまったくmattakuno面食いmenkuiですdesu The executive director is a real pushover for looks.

よやとうyoyatou

noun:

  • ruling and opposition parties; parties in and out of power

国会kokkaino動きugokihaこのkono問題mondaiwoめぐるmeguru与野党yoyatoukanno政治的seijiteki綱引きtsunahikiとなったtonatta Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue.

じしゃjisha

noun:

  • one's company; company one works for

noun or verb acting prenominally:

  • in-house; belonging to the company

会議kaigi場内jounaide自社jishano製品seihinno展示場tenjijouwo設けmoukeたいtaitoo考えkangaedeしたらshitara早急にsoukyuuniご連絡gorenraku下さいkudasai Please let me know immediately if you would like to set up an area of the conference room for your products.

けんken

conjunction:

  • cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
しゃないshanai

noun / ~の noun:

  • within a company; in-house

社内shanaide煙草を吸うtabakowosuunohashano規則kisokuni反するhansuru Smoking in the office is against our rules.

にほんいちnihon'ichiにっぽんいちnippon'ichi

noun / ~の noun:

  • Japan's best; number one in Japan

いくらikurakiだけdakewo日本一nippon'ichiにしてもnishitemo中身nakamiga三流sanryuuやったらyattaraな~んna~nno意味imimoないnainちゃうchauno The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?

さんぴsanpi

noun:

  • yes and no; for and against

そのsono法案houanにはniha賛否sanpino議論girongaたくさんtakusanあったatta There was much argument for and against the bill.

きゅうけいkyuukei Inflection

noun / ~する noun:

  • recommended sentence; prosecution's demand for punishment
としあけtoshiake

noun:

  • beginning of the year; early in the New Year

年明けtoshiakeni子供kodomoga産まれるumareru予定yoteiですdesu I'm expecting a baby in the new year!

ねあがりneagari

noun:

  • price advance; increase in value

今週konshuuハンバーガーHANBAAGAAga値上がりneagariしたshita Hamburgers have gone up this week.

こうはくkouhaku

noun / ~の noun:

  • red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors)

noun:

紅白kouhakunohatagakazeniなびいていたnabiiteita A red and white flag was flying in the wind.

ぼうちょうbouchou Inflection

noun / ~する noun:

  • listening (to a lecture, hearing, parliament session, etc.); attending (without participating); sitting in (e.g. on a meeting); observing

時々tokidoki政治家seijikano一人gaテレビTEREBIno討論会touronkaini出てdete傍聴bouchoushano意見ikenwo押さえつけようosaetsukeyouとするtosuru場面bamenwoみるmiru Sometimes, one of the politicians can be seen trying to keep the audience's opinions under control during televised debates.

まっこうmakkou

noun:

  • directly opposite; right in front
  • middle of the forehead
  • helmet front

いつもitsumo真っ向makkou勝負shoubuだけでなくdakedenakuたまにtamaniha虚虚実実kyokyojitsujitsuno駆け引きkakehikitoやらyaramoやってみyattemiたいtaiyone We have to be ready not only for a straightforward test of strength, but also for a struggle in which every strategy comes into play.

しんぶんしshinbunshiしんぶんがみshinbungami

noun:

  • newsprint; newspaper used for wrapping, packing, etc.
  • newspaper しんぶんし

yuka一面ni新聞紙shinbunshiga撒き散らされていたmakichirasareteita Newspapers lay scattered all over the floor.

ようしyoushi

noun:

  • adopted child (usu. male); son-in-law

tsumaha養子youshiwoとりtoriたかったtakatta My wife wanted to adopt a child.

せつじょくsetsujoku Inflection

noun / ~する noun:

  • vindication of honour; vindication of honor; making up for loss; revenge

kimini雪辱setsujokunoチャンスCHANSUwo与えようataeyou We'll give you your revenge.

まちぶせmachibuse Inflection

noun / ~する noun:

しゃくじんshakujinいしがみishigami

noun:

  • stone which is worshipped; image of a god in stone
ほしがるhoshigaru Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to desire; to want; to wish for; to covet 欲しい
みちがえるmichigaeru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to hardly recognise; to mistake for something or somebody else

あまりにamarinio変わりkawariになっていてninatteite見違えるmichigaeruほどhodoですdesu You have changed so much that I can hardly recognize you.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-box+for:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary