godan ~る verb:

• to become greasy; to become oily
• to be loud and garish

adverbial noun / temporal noun:

• on the brink of
• morning and evening; day and night

noun:

• low-ranking samurai - abbreviation - derogatory term ➜ 三一侍
• rolling three and one (in a dice game) - orig. meaning ➜ ピン

godan ~く verb / transitive:

• to fold (one's) arms
• to stand by and do nothing; to look on passively

noun:

• cassata; Italian layered sponge cake - Food term - From Italian
• ice-cream with nuts and preserved fruit

noun:

• maple tree not yet turned red
• kasane color combination - green at front and russet behind ➜ 襲

adjectival noun:

• explosive
• sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid; abrupt; tremendous

noun:

• SOHO; small office home office - IT term
• Solar and Heliospheric Observatory

noun:

• multi-tiered food boxes that can be carried by hand - abbreviation ➜ 提げ重箱
• female prostitute who carried multi-tiered food boxes about and peddled foodstuffs (Meiwa and Anei eras) - archaism

noun:

• metallic foil cut into strips or other shapes to form decorative motifs
• cutting a thin sheet of metal into shapes and affixing it with lacquer forming natural features (e.g. clouds)

noun:

• public bath; communal bath
• public bath or hot springs maintained by the local community and free or low fee

noun / ~の noun:

• fine crystal; clear glass

expression:

• mirror found in hell in Enma's chamber that allows people to see their good and bad deeds - abbreviation ➜ 浄玻璃の鏡

noun / ~する noun:

• assistance; backing; support
• aiding and abetting (a crime); abetment - Law term

noun / ~する noun:

• steaming

noun:

• hot and humid; sultry ➜ むしあつい

noun:

• sauteed vegetables with fish or poultry made into a stew
• poultry or fish stew with chili peppers and Welsh onions mixed in

noun:

• loveliness; charm; allure; beauty
• colour and scent; color and scent

noun / adjectival noun:

• infirmities of old age
• young and old; all ages - obsolete term ➜ 老若

noun:

• bright red tinged with yellow
• variety of sweet potato with red skin and sweet yellow flesh (product of the Kawagoe region) ➜ 川越芋

noun / ~の noun:

• in earnest; single-minded; with intense concentration; rushing headlong into - four character idiom
• one and only; unique

noun:

• puzzle ring; wire puzzle
• exercise where students link crossed hands in a circle and try working together and without letting go

noun / ~する noun:

• meddling; interfering

noun:

• choosing to keep the drawn tile and discarding a different one - Mahjong term ➜ ツモ切り【ツモぎり】

noun / ~する noun:

• male coming of age ceremony
• for a woman to shave her eyebrows, dye her teeth and wear her hair in the marumage style after marrying (Edo period)

noun:

• clouds appearing before the wind starts to blow
• winds and clouds - esp. かぜくも ➜ 風雲【ふううん】

noun:

• train of dress; trailing skirt ➜ 引き摺り
• woman who doesn't work and only thinks about fashion ➜ 引き摺り

noun:

• everyday garment worn by nobles in ancient Japan
• silk dried after having been washed in plain water and stretched out