expression / godan ~る verb:

• to abide (by the rules); to keep to the regulations Antonym: 規則を破る

noun:

• longevity celebration (on one's 40th, 50th, 60th, etc. birthday)

expression / noun / ~の noun:

• (something) not coming together (as one had hoped or expected); unfortunate turn of events; unexpected turn; (a) crossbill's beak (which has differently shaped upper and lower parts) [literal] - often as ～の食い違い (with the same meaning) - idiom ➜ 交喙

noun:

• nirmanakaya (response body, form taken by a buddha according to the capabilities of those who are to be saved) - Buddhism term ➜ 三身

noun:

• kun (one of the trigrams of the I Ching: earth, southwest)

noun:

• women working in military brothels (esp. those forced into prostitution as a form of sexual slavery by the Japanese military during WWII); comfort women [literal] - euphemism ➜ 従軍慰安婦

noun:

• calling another player's discarded tile to complete a meld (but not to complete one's hand) - Mahjong term
• declaring a kong or calling a discarded tile to complete a meld - Mahjong term

noun:

• Uden Shinto (Shinto doctrines enunciated by Kamo no Norikiyo of Kamigamo Shrine)

noun:

• surface rights (i.e. the right to build a house, etc. on land owned by another); superficies

noun:

• crossbow (incl. large models operated by a number of people)
• netted apparatus atop a wall containing large stones, which were dropped onto attackers by cutting the net
• slingshot; catapult

noun:

• irrumatio (fellatio wherein the majority of movement is performed by the fellatee); face-fucking - vulgar - slang - From Latin ➜ フェラチオ

noun:

• (by the lunar calendar) 16th night of the month

noun:

• cloud of ashes (caused by pouring water on a fire)

noun:

• time of receipt (of a package, etc. by the post office)

noun:

• fire balloon (experimental weapon launched by Japan during World War II); balloon bomb

noun:

• young man (in the Edo period, esp. one with forelocks who has not yet had his coming-of-age ceremony)
• young male prostitute; young kabuki actor (who may also act as a homosexual prostitute)
• younger partner in a homosexual relationship ➜ 念者【ねんしゃ】

noun:

• anthropozoonosis (diseases transmitted to humans by animals)

noun:

• (one's) administrative responsibilities

noun:

• Rhincodon (genus of one species of whale shark, Rhincodon typus, in the family Rhincodontidae)

noun:

• man (esp. one who is well-respected)
• samurai ➜ 侍

suffix noun:

• person (in a certain profession, esp. licensed); member

noun:

• a sense of release (as if one had wings and were riding on air) - four character idiom

noun:

• (time limit imposed by the) statute of limitations

noun:

• safe day (one on which conception is unlikely to occur)

noun:

• young person who stays in their (non-metropolitan) hometown after graduation, drives a car, etc. (unlike the majority who moves to a larger city and commutes by train) ➜ ヤンキー

noun:

• Mohe (one of the Tungusic-speaking tribes)