noun:

• cutting off the head
• shaping the flowers and leaves of a plant

godan ~す verb / transitive:

• to wake up; to rouse out of bed
• to knock on the door and wake someone

noun:

• mysteries of one's master's art
• robes and a bowl (monk's key possessions auctioned off at his funeral); "transmission of the dharma from master to disciple (in Zen)" [figurative] - original meaning - Buddhism term

noun:

• metallic foil cut into strips or other shapes to form decorative motifs ➜ 切り金
• cutting a thin sheet of metal into shapes and affixing it with lacquer forming natural features (e.g. clouds) ➜ 切り金

noun / ~する noun:

• favourite poem or song; favorite poem or song
• lover of poetry and song

expression / godan ~ぐ verb:

• to strip to one's waist
• to go at with might and main - idiom

noun:

• book of poetry
• The Classic of Poetry and The Classic of History (Chinese texts)

noun:

• music performed by women
• women who performed court Bugaku music and dance ［じょがく］

noun:

• Formosan whistling thrush (Myophonus insularis) - colloquialism
• blue-and-white flycatcher (Cyanoptila cyanomelana) ➜ 大瑠璃

noun:

• double-sword fencing; two-sword fencer ➜ 使い【つかい】
• being skilled in two fields; (an) expert in two fields
• liking both alcohol and sweets; person who likes alcohol and sweets equally well
• bisexual (person)

noun:

• run-down shabby house
• rag and scrap merchant - archaism

noun:

• being forced to commit seppuku
• to be forced to bear responsibility and resign from one's position ➜ 詰め腹を切らされる

noun:

• milonga (tango-like dance)
• place where the milonga and tango is danced

noun:

• Citizens' Band; CB (radio)
• convertible bond ➜ 転換社債
• chronic bronchitis ➜ 慢性気管支炎
• chemical and biological (weapons)
• center back ➜ センターバック
• community business

noun / adjectival noun:

• lofty; grand; impressive

noun:

• high school and university - abbreviation ➜ 高等学校・大学

noun:

• conventions to be followed in composing Japanese poetry; phraseology; diction ➜ 句形
• rules of grammar and syntax when reading kanbun in Japanese ➜ 句形

expression / godan ~る verb:

• to fly through the air; to hurtle through the air
• to strike at something and miss; to fan the air

noun:

• normal style of writing; modern Japanese text
• text written in literary style with mixed kanji and kana (until the Taisho era)

expression / ~する verb (irregular):

• to throw away as useless; to scrap
• to make null and void; to renege; to annul; to revoke

noun / ~の noun:

• on-premises (server, database, software, etc.) - IT term
• single location manufacture and sales (e.g. bakery)

noun:

• biting one another
• long and short market interests

~たる adjective / ~と adverb:

• boundlessly wide or vast
• dim and indistinct

noun:

• samurai costume; old ceremonial costume
• top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends ［上下］ - orig. meaning

noun:

• method of patterning fabric by pounding on leaves (or flowers, etc.) placed on it, or by rubbing in dye made from these materials - obscure term
• coloring fabric by placing a paper stencil over it and brushing on the dye; fabric colored in such a manner ➜ 摺り込み染め

noun:

• monarchy
• monarch and nation