noun:

• hair on one's head
• head; top of one's head
• kanji "hair" radical at top ［かみがしら］

expression / godan ~る verb:

• to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something

noun:

• five fruits (peach, Japanese plum, apricot, jujube, Japanese chestnut)
• five types of effect in cause-and-effect relationships ［五果］ - Buddhism term
• five effects of ignorance and formations on one's current life ［五果］ - Buddhism term

expression / ichidan verb:

• to shift one's attention to; to shift one's focus on

expression / godan ~る verb (irregular):

• (for something) to have occurred; to have done (something) - after the past tense form of a verb
• (for something) to happen on occasion

noun / ~の noun:

• lying face down; lying on one's face ➜ 俯せる【うつぶせる】

noun:

• placing upside down; placing face down

noun:

• dropping; losing - abbreviation
• missing item; something one forgot to write down
• trap
• wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed
• conclusion (of a speech, etc.)
• metallic bowl used to hold the charcoal in a wooden hibachi ➜ 落とし掛け

noun / ~する noun:

• self-satisfaction; self-complacency; complacency
• understanding (on one's own); realizing (through one's own ability)
• being paid back for one's deeds ➜ 自業自得【じごうじとく】

noun:

• top and bottom; high and low; above and below; upper and lower ends; up and down

noun / ~する noun:

• going up and down; rising and falling; fluctuating
• going and coming back

noun:

• upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people
• first and second volumes

noun:

• miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.)
• cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.) ➜ 厨子棚
• (in Okinawa) carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors ➜ 厨子甕

noun:

• four gods said to rule over the four directions
• (in China) four gods said to rule over the four seasons

adverb:

• by return; (call or write back) without delay

noun:

• lapel; cuff; turn-up; flap
• going back; returning; turn (marathon, swimming, etc.)
• chorus; refrain
• shuttle service
• aliasing (in imaging)

noun / ~の noun:

• back-to-back; BTB - IT term

noun:

• wrapping (text on computer screen); wrap - IT term

noun / ~する noun:

• working out one's salvation by own efforts; rehabilitating oneself by one's own efforts; rectifying one's ways of life without relying on others' help - four character idiom

expression:

• one cannot understand even a holy man's teachings without study; one cannot know the abilities of a great man without putting him to use; one cannot know the delicious taste of fine food without eating it [literal] - proverb

noun:

• non-return-to-zero change-on-ones recording; NRZ-1 - IT term
• non-return-to-zero (mark) recording; NRZ(M)

lower nidan verb (archaic) / intransitive verb:

• to leave; to exit; to go out; to come out; to get out - archaism Antonym: 入る【はいる】
• to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out - archaism
• to move forward - archaism
• to come to; to get to; to lead to; to reach - archaism
• to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display - archaism
• to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out - archaism
• to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform - archaism
• to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised - archaism
• to sell - archaism
• to exceed; to go over - archaism
• to stick out; to protrude - archaism
• to break out; to occur; to start; to originate - archaism
• to be produced - archaism
• to come from; to be derived from - archaism
• to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid - archaism
• to answer (phone, door, etc.); to get - archaism
• to assume (an attitude); to act; to behave - archaism
• to pick up (speed, etc.); to gain - archaism
• to flow (e.g. tears); to run; to bleed - archaism
• to graduate - archaism

expression / ichidan verb:

• to run aground; to strike a rock; to be stranded on a reef
• to reach a deadlock; to come to a standstill; to run into difficulties; to hit a snag

ichidan verb / transitive:

• to bear; to stand; to endure; to put up with ➜ 耐える【たえる】
• to restrain; to control; to keep a check on
• to forgive; to put up with; to pardon

noun:

• arraying a number of reference books in order to compose poetry; literary composition crammed with maxims, ancient episodes, legends, etc.
• otters lining a catch of fish on a river bank; (people) making offerings (esp. of fish) - orig. meaning

godan ~つ verb:

• to show signs of
• to show one's feelings or emotions in one's facial expression or behavior
• to put on airs
• to be become animated with voices and noise

noun:

• ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip
• walking in large steps
• walking with a disabled leg; someone with a disabled leg

expression / ichidan verb:

• to make a mess of it; to make a hash of it; to fail and lose face; to embarrass oneself
• to spread miso (e.g. on konnyaku) - orig. meaning

expression / godan ~む verb:

• to be descended from; to be drawn from (the tradition of); to be derived from; to follow the school (tradition) of

godan ~す verb / transitive:

• to pass (time); to spend
• to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)
• to take care of; to support - archaism

godan ~す verb / auxiliary verb:

• to overdo; to do too much
• to ... without acting on it

godan ~く verb / intransitive verb:

• to get burned and stuck on (e.g. rice in a pan)
• to become uncollectable (e.g. debt or loan); to become irrecoverable

noun:

• to remain unchanged (e.g. stock market)