ichidan verb / intransitive verb:

• to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to turn oneself into; to transform oneself into
• to disguise oneself as
• to change radically; to metamorphose
• to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)

noun:

• sink (e.g. kitchen)

~の noun / noun:

• cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.)

noun:

• washing area in a Japanese-style bath
• back-washing service (in a public bath)
• floating (something on water); setting adrift; washing away

noun:

• thin sheet of silver; silver foil; silverleaf
• censer; incense burner made of a sheet of mica hemmed by silver and placed on charcoal embers, used in incense-smelling ceremony ➜ 香道【こうどう】
• Japanese mountain ash (Sorbus japonica); Japanese whitebeam ➜ 裏白の木【うらじろのき】

noun / ~の noun:

• red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors)

noun:

• two teams; two groups
• Red and White singing contest; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK) - abbreviation ➜ 紅白歌合戦【こうはくうたがっせん】

expression / godan ~る verb:

• to follow suit; to imitate or follow someone blindly
• to ride on someone's back; to ride someone's coattails; to take advantage (e.g. of another's popularity)

godan ~む verb / transitive:

• to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on
• to obtain; to acquire; to get; to win; to capture
• to understand; to grasp; to comprehend

godan ~す verb / transitive:

• to sharpen (e.g. pencil); to pout (e.g. lips) ➜ 尖らせる【とがらせる】
• to get nervous; to set one's nerves on edge ➜ 尖らせる【とがらせる】
• to raise (e.g. one's voice) ➜ 尖らせる【とがらせる】

ichidan verb / transitive:

• to sharpen (e.g. pencil); to pout (e.g. lips) ➜ 尖らす【とがらす】
• to get nervous; to set one's nerves on edge ➜ 尖らす【とがらす】
• to raise (e.g. one's voice) ➜ 尖らす【とがらす】

ichidan verb / transitive:

• to put something out of the way; to move (something, someone) aside
• to remove; to exclude; to take away ［除ける］
• to set aside; to keep apart ［のける］
• to remove (someone) from the group; to shun ［のける］

ichidan verb / auxiliary verb:

• to do well despite difficulties; to accomplish despite adversity ［のける］ - after the -te form of a verb - usually written using kana alone
• to do resolutely; to do boldly ［のける］ - after the -te form of a verb - usually written using kana alone

noun:

• precious stone (esp. jade) - also formerly read as ごく
• egg (sometimes esp. as a sushi topping) - Food term
• stock or security being traded; product being bought or sold
• position (in finance, the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer) ➜ 建玉
• geisha
• time charge for a geisha - abbreviation ➜ 玉代
• king (of the junior player) - abbreviation - Shōgi term ➜ 玉将

godan ~く verb / intransitive verb:

• to continue; to last; to go on
• to continue (without a break); to be unbroken
• to occur again and again
• to lead to; to connect to; to adjoin
• to come after; to follow; to succeed; to rank next to
• to hold out; to keep; to last

expression:

• dancing fool, watching fool; you're a fool if you dance, and a fool if you just look on; all fools, so let's all dance

godan ~く verb / intransitive verb:

• to bite at; to snap at; to nibble ➜ 食らいつく
• to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into ➜ 食らいつく
• to hold on to; to cling to; to stick to
• to complain; to bicker

godan ~う verb / intransitive verb:

• to drift; to float
• to waft (e.g. a scent); to hang in the air
• to be in the air (e.g. a feeling or mood)
• to wander; to walk around aimlessly
• to be unsteady; to be unstable - archaism
• to falter; to flinch; to wince - archaism
• to live in unreliable circumstances - archaism

noun:

• benefits gained in this world through observance of the Buddhist teachings; happiness gained in this world through observance of the Buddhist teachings - four character idiom - Buddhism term

ichidan verb / intransitive verb:

• to grow senile; to be childish with age
• to be mentally slow; to be befuddled
• to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
• to become engrossed (in something) ［ほうける］

expression / godan ~る verb:

• to recover a cost; to recover an expense; to get a return on one's investment; to get one's money's worth

noun:

• house of parliament (congress, diet, etc.) ➜ 下院【かいん】
• graduate school; postgraduate school

suffix:

• institution (often medical); institutional building; government office ➜ 医院【いいん】・病院【びょういん】
• sub-temple; minor temple building; temple; cloister - Buddhism term

noun:

• imperial palace - honorific language
• title bestowed on empresses, princesses, etc. - honorific language - archaism ➜ 女院【にょういん】

suffix:

• former (esp. of emperors, daimyos, etc.); late

noun:

• the principle (philosophy) of see no evil, hear no evil, speak no evil; the policy of "see-not, hear-not, and speak-not" - four character idiom

ichidan verb / intransitive verb:

• to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to fawn on; to butter up to
• to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)

expression / ~する verb (irregular):

• to keep company; to listen to; to associate with; to take notice of; to deal with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival) ➜ 相手にしない・相手をする

godan ~る verb / intransitive verb:

• to stop (moving); to come to a stop
• to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended
• to alight; to perch on

godan ~む verb / transitive:

• to glare at; to scowl at; to glower at
• to stare intensely at; to examine carefully
• to estimate; to guess; to suspect; to judge
• to keep an eye on someone (e.g. a suspicious or untrustworthy person); to watch - often as 睨まれる ➜ 睨まれる
• to take account of; to take into consideration

noun:

• squirrel's foot fern (Davallia mariesii)
• Lepisorus thunbergianus (species of fern) ➜ 軒忍
• color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue) ➜ 襲の色目
• ancient women's hairstyle - abbreviation ➜ 忍髷
• clothing patterned using squirrel's foot fern - abbreviation ➜ 忍摺

godan ~る verb / intransitive verb:

• to descend; to go down; to come down
• to be handed down (of an order, judgment, etc.)
• to pass (of time)
• to surrender; to capitulate
• to be less than; to be inferior to - often in neg. form
• to have the runs; to have diarrhea - also written as 瀉る ➜ 腹が下る
• to pass (in stool); to be discharged from the body
• to depreciate oneself; to be humble - archaism