noun:

• this way; here ［こなた］ ➜ こちら
• the person in question; he; she; him; her ［こなた］
• since (a time in the past); prior to (a time in the future) ［こなた］

pronoun:

• me ［こなた］
• you

noun:

• deity that originated on the Asian mainland, particularly the Korean Peninsula, during the Yayoi or Kofun Periods (e.g. Ame no Hiboko) ➜ 渡来

noun:

• closing recital that transfers the merit of the service to a buddha, a bodhisattva, or the dead - Buddhism term

noun:

• lefty; left-hander; left-footed person
• leftist

noun:

• Amur falcon (Falco amurensis); eastern red-footed falcon

noun:

• leniency policy; addition to Japan's antitrust law that allows lower fines for the first company involved in a cartel, etc. to admit their involvement - Law term ➜ 独占禁止法

noun:

• one machine
• an aircraft (airplane); one aircraft
• one player (in video games)

noun:

• One Village One Product movement; OVOP; campaign to boost the countryside by promoting the special products of local areas

noun:

• not holding on; not using the hands; letting go one's hold
• lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)

noun:

• speech used by the speaker to convey the social stature between the speaker and listener; language conveying that the speaker is of greater social status than the listener - honorific language

noun:

• smack in the middle; perfect strike; bull's eye - colloquialism ➜ ど・ストライク

adjectival noun:

• perfect (for something or someone); just right; just the way one likes it - colloquialism

noun:

• protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair

noun:

• that field
• the authorities (esp. the police)

noun:

• resting one's chin in one's hands ➜ 頬杖をつく
• brace (in construction); angle brace ［ほおづえ］ ➜ 方杖

noun:

• in the sentence; in the text
• Bunchū era (of the Southern Court) (1372.4.?-1375.5.27)

noun:

• consideration (in contract law, the thing given or done by the promisee in exchange for the promise)

noun / ~の noun:

• one side; one party; counterpart; the other side; the other party ➜ 両方
• one of a pair; fellow; mate

adjectival noun / noun:

• magnanimous in one's attitude of mind; grand in one's idea or mind-set

noun:

• combined unit; two-in-one unit; many-in-one unit; integrated model

expression / godan ~す verb:

• to bask in the sun lying flat on one's belly ➜ 甲羅干し

noun:

• ASMR video; genre of video that exploits autonomous sensory meridian response (ASMR) to induce tingling, comfort, or sleepiness in the listener

noun / adjectival noun:

• magnanimous in one's attitude of mind; grand in one's idea or mind-set - four character idiom

noun:

• device with axle used to change the backdrop of a (kabuki) play - archaism ➜ 田楽豆腐
• turning something in the manner one would use to cook dengaku-doufu on both sides

noun:

• Mt Sumeru (in Buddhism - said to be the highest mountain rising in the center of the world) (centre)

noun:

• ancestral spirit; collective of ancestral spirits which have lost their individualities
• ancestor deified as a kami; spirit of a kami