noun / ~する noun:

• cutting in half
• painting or calligraphy done on a half-sized piece of paper - esp. 半折

noun / ~する noun:

• document screening; paper screening; narrowing down a field of applicants based on resumes, written applications, etc.

noun:

• battle standard decorated with hanging strips of paper or leather
• fireman's standard (Edo period)

noun:

• treasure hunting
• lucky dip; game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc.

noun:

• hitting the maximum value of a numeric counter (in a video game) - From English "counter stop" ➜ カンスト

~と adverb / adverb:

• ticktock - onomatopoeia
• chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; clicking; clacking; clattering - onomatopoeia

~の noun / adjectival noun:

• dry and hard; (frozen) stiff - onomatopoeia
• hidebound; die-hard; stubborn; obstinate; bigoted - onomatopoeia
• scared stiff; tense; nervous; frightened - onomatopoeia

noun:

• one's own effort; doing single-handedly
• a game (of go, shogi, etc.); a match
• a dance; a (musical) composition
• a company (e.g. of soldiers); a group; a party
• one hand

noun:

• clipping (of newspaper article, etc.); cutting; scrap (for a scrapbook)
• cut-out (picture, coloured paper, etc.) - abbreviation ➜ 切り抜き絵・切り抜き細工

noun:

• chimney (narrow cleft used to climb a rock face) - From German "Kamin" ➜ チムニー

noun:

• raked gravel waves (in a rock garden) - Architecture term
• ripple mark - Geology term ➜ 風紋

temporal noun:

• now (with the nuance of 'the last moment'); this late in the game

expression / noun:

• crowning glory (e.g. winning the last game of the season, creating a final spectacular art work)

adverb / ~と adverb / ~の noun / adjectival noun:

• hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music) - onomatopoeia

noun:

• false start of a bout - Sumo term
• backsies (called when taking back a move in a game)

noun:

• overlap width; margin for pasting together (e.g. two pieces of paper)
• elbowroom; leeway; room; margin; allowance; latitude

noun:

• train ticket printed on soft paper, etc. (usu. dispensed from a vending machine as part of a roll) ➜ 硬券

noun:

• branch of a sacred tree (esp. sakaki) with paper or cotton strips attached (used as a Shinto offering) - poetic name - archaism ➜ 玉串

noun:

• light used as a religious offering ➜ 御灯・神灯
• paper lantern (hung up near the door of performers and geishas)

noun:

• civet; stew of a game animal, red wine and various alliums (often thickened with the animal's blood) - Food term - From French

noun:

• druse; globular calcium oxalate crystals, often lining a rock cavity - Geology term

noun:

• sidemen; supporting musicians (in a jazz band, rock group, etc.)

noun / ~する noun:

• dozing off in the middle of doing something; becoming inactive online due to falling asleep (esp. during a multi-player game)

noun:

• koban; small former Japanese oval gold coin ➜ 大判

noun / ~の noun:

• oval ➜ 小判型

noun:

• small size (of paper) ➜ 判【はん】

suffix / counter:

• counter for leaves, pieces of paper, etc.
• counter for boats - archaism

noun / ~する noun:

• slip; skid; slide

noun:

• slip (i.e. petticoat)
• slip (of paper)
• Serial Link IP; SLIP - IT term