godan ~む verb / transitive:

• to take something into ...; to bring in; to carry in
• to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring (a proposal); to commence negotiations ➜ 尻を持ち込む【しりをもちこむ】
• to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

godan ~る verb / transitive:

• to rub; to chafe; to strike (match); to file; to frost (glass)
• to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)

noun / ~する noun:

• removing a bad taste; cleansing one's palate

noun:

• palate cleanser; intermezzo; dish or beverage to cleanse one's palate between dishes of a meal

godan ~る verb:

• to tattle; to tell on; to inform a superior of someone's actions - colloquialism

yodan ~ふ verb (archaic) / intransitive verb:

• to serve (by a superior's side) ［候ふ］ - archaism

auxiliary verb / yodan ~ふ verb (archaic):

• to be - auxiliary used in place of ある after で or に when forming a copula - archaism - polite language
• to do - auxiliary used in place of ます after a -masu stem - archaism - polite language

expression / ichidan verb:

• to be tonsured; to have one's head shaved
• to become a monk

expression / ichidan verb:

• to turn over a new leaf; to mend one's ways; to reform

expression / godan ~く verb:

• to spread one's legs
• to agree to have sex (for a woman)

expression / ichidan verb:

• to cut off a finger (as an act of apology) ➜ 指詰め
• to catch one's finger (in a door, etc.) - Kansai dialect

godan ~く verb / intransitive verb:

• to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

expression / godan ~る verb:

• to throw in a shrimp and pull out a whale; to use a sprat to catch a mackerel; to get big returns on a small investment - idiom

ichidan verb / transitive:

• to set up (a house, store, etc.); to build; to establish; to run; to maintain
• to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to prepare in advance (e.g. a meal)
• to adopt a posture; to assume a stance; to stand ready; to be poised for

ichidan verb / intransitive verb:

• to put on an air; to assume an attitude
• to stiffen; to tense up; to become formal

ichidan verb / transitive:

• to fabricate in order to deceive; to make up; to feign
• to plan; to scheme

ichidan verb / intransitive verb:

• to break (into pieces); to be broken; to be smashed
• to collapse; to crumble; to decline; to cool (e.g. enthusiasm); to dampen (e.g. one's will to fight)
• to become less formal; to throw off reserve; to become affable ➜ くだけた
• to become easy to understand (e.g. a story) ➜ くだけた
• to be worried

ichidan verb / transitive:

• to bend; to crook; to bow; to curve; to curl ［曲げる］
• to lean; to tilt; to incline; to slant ［曲げる］
• to bend (the truth); to distort; to twist; to pervert
• to yield (a point); to depart (from a principle); to ignore (what one really thinks)
• to pawn

godan ~う verb / transitive:

• to sew; to stitch
• to weave one's way (e.g. through a crowd)

expression / godan ~く verb:

• to stop writing; to put down one's pen; to close (a letter)

expression / godan ~る verb:

• to break a promise; to go back on one's word; to renege ➜ 約束を守る

expression / godan ~る verb:

• to break a promise; to go back on one's word; to renege ➜ 約束を破る

expression / godan ~る verb:

• to raise oneself up to one's full height; to strike a daunting pose

noun:

• defeat; loss; losing (a game)

suffix:

• failing to live up to (one's name, looks, etc.) ➜ 名前負け【なまえまけ】

noun:

• discount; loss (on a sale)

expression / godan ~つ verb:

• to keep one's temper; to maintain one's composure; to remain calm; to keep presence of mind; to preserve one's equilibrium

expression / godan ~る verb:

• to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry

godan ~む verb / intransitive verb:

• to cut deep into
• to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to raid; to attack
• to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)

expression:

• It's a piece of cake; It's a simple task; It's a cinch ➜ 御茶の子【おちゃのこ】

godan ~む verb / transitive:

• to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to print on; to instill (thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious) ➜ 刷り込み