Results, #trans
Showing results 651-675:
- 掻き回す☆【かきまわす】かき回す Inflection
godan ~す verb / transitive:
- to stir up; to churn; to ransack; to disturb
- こぐ☆《漕ぐ》 Inflection
godan ~ぐ verb / transitive:
- to row; to scull; to paddle ➜ 舟を漕ぐ
- to pedal (e.g. bicycle)
- to swing (on a swing)
- to operate a hand pump
- to push through (deep snow, the jungle, etc.)
私たちは川の強い流れにさからってボートをこぐことができなかった。 We couldn't row against the strong current.
- たどる☆《辿る》 Inflection
godan ~る verb / transitive:
- to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
彼の票決記録をたどると矛盾だらけです。 His voting record is riddled with contradictions.
- 嘆く☆【なげく】歎く Inflection
godan ~く verb / transitive / intransitive verb:
- to lament; to grieve; to regret
godan ~く verb / transitive:
- to deplore
- はじく☆《弾く》 Inflection
godan ~く verb / transitive:
- to flip; to snap; to flick
- to repel
- to use (an abacus); to calculate
- to strum; to pluck the strings (of a guitar, etc.)
- 築く☆【きずく】 Inflection
godan ~く verb / transitive:
- to build; to construct; to erect
- to amass (e.g. fortune); to pile up
費用は別として、その橋を築くには長い時間がかかるだろう。 Apart from the cost, it will take long to build the bridge.
- 沈める☆【しずめる】 Inflection
ichidan verb / transitive:
- to sink; to submerge
- to floor (an opponent)
彼の善良な性格は、家の中の不和を沈める役割を果たすように見える。 His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.
- 綴じる☆【とじる】 Inflection
ichidan verb / transitive:
- to bind; to file
- to top with egg (e.g. donburi) ➜ 丼【どんぶり】
紙をとじるのにホチキスはとても便利だ。 A stapler is very useful for attaching papers together.
- つく☆《吐く》 Inflection
godan ~く verb / transitive:
- to breathe out; to breathe
- to tell (a lie); to use (foul language)
- to vomit; to throw up; to spit up ➜ 吐く【はく】
息を深く吸ったり吐いたりしてください。 Take a deep breath in and out, please.
そんなことばを吐いたことを君は後悔するだろう。 You'll regret having said those words.
- 妬む☆【ねたむ】嫉む Inflection
godan ~む verb / transitive:
- to be jealous of; to envy; to begrudge ➜ 嫉む【そねむ】
- 導く☆【みちびく】 Inflection
godan ~く verb / transitive:
- to guide; to lead; to show the way; to conduct
- to derive; to deduce ➜ 方程式を導く
このことから、大規模な人口移動は経済変化の結果ではないという議論を導くことができる。 From this we can derive the argument that major population shifts are not the result of economic change.
- つつく☆《突く・突付くirr.・突つくirr.》 Inflection
godan ~く verb / transitive:
- to poke (repeatedly, lightly); to nudge
- to peck at (one's food); to pick at
- to peck at (someone's faults, etc.)
- to egg on; to put up to
藪をつついてヘビを出す。 It's not good to wake a sleeping snake.
きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。 Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.
- 罵る☆【ののしる】 Inflection
godan ~る verb / transitive:
- to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
- 備え付ける☆【そなえつける】備えつける Inflection
ichidan verb / transitive:
- to provide; to furnish; to equip; to install
新しいアパートに家具を備え付けるのは費用がたくさんかかるだろう。 It will cost me a lot to furnish my new apartment.
- 覆す☆【くつがえす】 Inflection
godan ~す verb / transitive:
- to overturn; to capsize; to upset
- to overthrow (government etc.)
- to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.); to overrule
従来の常識を覆す発明というのは、普通とは違う現象に気づく能力と関係がある。 Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.
- 凌ぐ☆【しのぐ】 Inflection
godan ~ぐ verb / transitive:
- to endure; to keep out (e.g. rain); to stave off (e.g. starvation)
- to pull through; to get over; to survive
- to surpass; to outdo; to excel; to eclipse; to defy; to slight
- いたわる☆《労る・労わるirr.》 Inflection
godan ~る verb / transitive:
- to pity; to sympathize with; to sympathise with; to treat with sympathy; to console; to be kind to; to appreciate
- to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse; to soothe
- いじる☆・まさぐる《弄る》 Inflection
godan ~る verb / transitive:
- to finger; to touch; to play with; to fiddle with; to toy with
- to make changes to; to tinker with; to tamper with ［いじる］
- to dabble in; to do as a hobby; to play around with ［いじる］
- to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.) ［まさぐる］
- とがめる☆《咎める》 Inflection
ichidan verb / transitive:
- to blame; to reproach; to censure; to rebuke; to reprove; to find fault; to take to task; to criticize; to criticise
- to question (a suspect); to challenge
ichidan verb:
- to aggravate (an injury); to be aggravated; to get inflamed
ichidan verb / intransitive verb:
- to prick (one's conscience) ➜ 気が咎める
- おごる☆《奢る・傲る・驕る》 Inflection
godan ~る verb / transitive:
- to give (someone) a treat - esp. 奢る
godan ~る verb / intransitive verb:
- to be extravagant; to live luxuriously
- to be proud; to be haughty - esp. 驕る 傲る
- 舐める☆【なめる】嘗める・甞める Inflection
ichidan verb / transitive:
- to lick
- to taste
- to experience (esp. a hardship)
- to make fun of; to make light of; to put down; to treat with contempt; to underestimate - esp. ナメる - usually written using kana alone
彼は鉛筆をなめるくせがある。 He has a habit of sucking his pencil.
たまにはビール以外のお酒をちびちび舐めるのも良いでしょう。 It's nice to sip and savour drinks other than beer as well from time to time.
Kanji
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for #trans:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary