interjection:

• no way; that can't be true; nonsense!

expression / godan ~む verb:

• to repeat the mistake of somebody; to make the same mistake as that of ...; to follow the rut of the preceding cart [literal] ➜ 轍を踏む

noun:

• substitute national holiday; day off in lieu of a national holiday that falls on a Sunday; compensatory holiday - abbreviation ➜ 振替休日【ふりかえきゅうじつ】

adverb:

• in case of; at that time; at this time

expression / adjective:

• cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that... ➜ 筈

conjunction:

• if so; in that case; in that situation ➜ そうすれば

expression:

• Oh yeah; Of course it is so; Cheer up, that's average; It happens; It's possible; Don't worry, it happens

expression / adverbial noun:

• since then; from that time; ever since

expression / godan ~る verb:

• to feel like it; to get to think that way; to become so minded

pronoun:

• there (place physically distant from both speaker and listener); over there; that place; yonder; you-know-where ➜ どこ・ここ・そこ

noun:

• genitals; private parts ［あそこ・あすこ・アソコ］ - colloquialism
• that far (something psychologically distant from both speaker and listener); that much; that point ➜ あれほど

expression:

• which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...

pronoun:

• he; she; that person; that guy; that fellow - colloquialism - derogatory term ➜ 此奴【こいつ】
• that; that one; that thing - colloquialism - derogatory term ➜ 此奴【こいつ】

expression:

• you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

expression:

• which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ... ➜ そう言えば【そういえば】

conjunction:

• and; like that ➜ 然して【そして】

expression:

• and then; after that

interjection:

• yes; that is correct - polite language
• understood; I see; OK; okay
• present; here - as a response to a roll call
• pardon?; what's that?; come again? - with rising intonation - colloquialism
• now; here; here you go - used when calling for someone's attention or when handing something to someone
• giddy-up; giddap

interjection:

• thank you (for the meal); that was a delicious meal
• thank you (for displaying lovey-dovey behaviour) - humorous term

pronoun:

• such and such (when being vague, placeholder, etc.); this and that

interjection:

• What?; What is the matter?; What are the items?

expression:

• hence; for that reason

noun:

• business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed

noun:

• particle; postpositional word in Japanese grammar that functions as an auxiliary to a main word - Linguistics term

noun:

• kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat

adverb:

• it seems like; it appears that
• somehow or other

adverb / ~する noun:

• (doing) various things; (doing) this and that

adverb:

• being apt to; being prone to; tending to
• at any rate; anyhow; anyway

~の noun:

• all sorts of (negative things); various

noun:

• things that do not exist; rabbit horns [literal] ［兎角］ - idiom - Buddhism term ➜ 亀毛兎角