気を利かせる【きをきかせる】気をきかせる Inflectionexpression / ichidan verb:
- to make the smart move (after taking in the situation, etc.) ➜ 気が利く
- to do the tactful or helpful thing (after considering someone's feelings) ➜ 気が利く
泣きを見る【なきをみる】 Inflectionexpression / ichidan verb:
- to get into trouble; to get busted
恐れをなす【おそれをなす】恐れを成す Inflectionexpression / godan ~す verb:
胸を焦がす【むねをこがす】 Inflectionexpression / godan ~す verb:
- to yearn for; to pine for
故郷へ錦を飾る【こきょうへにしきをかざる】 Inflectionexpression / godan ~る verb:
- to come home in triumph; to return to one's hometown in glory - idiom ➜ 故郷に錦を飾る
形を取る【かたちをとる】形をとる Inflectionexpression / godan ~る verb:
- to take the form (of); to assume a shape
穴を埋める【あなをうめる】 Inflectionexpression / ichidan verb:
- to fill in a hole; to plug up a hole; to fill in for a vacancy
血を流す【ちをながす】 Inflectionexpression / godan ~す verb:
肩を落とす【かたをおとす】 Inflectionexpression / godan ~す verb:
現場を押さえる【げんばをおさえる】現場をおさえる Inflectionexpression / ichidan verb:
口を閉ざす【くちをとざす】 Inflectionexpression / godan ~す verb:
- to keep one's mouth shut; to refuse to talk
腰を落ち着ける【こしをおちつける】腰を落ちつける Inflectionexpression / ichidan verb:
骨を拾う【ほねをひろう】 Inflectionexpression / godan ~う verb:
- to collect the ashes of the deceased
- to look after someone's affairs after he dies
財布の紐を握る【さいふのひもをにぎる】 Inflectionexpression / godan ~る verb:
- to hold the purse strings
死線を越える【しせんをこえる】 Inflectionexpression / ichidan verb:
- to be out of danger ➜ 峠を越す
糸を垂れる【いとをたれる】 Inflectionexpression / ichidan verb:
- to fish; to have a line in the water
時を稼ぐ【ときをかせぐ】 Inflectionexpression / godan ~ぐ verb:
- to play for time; to use delaying tactics
時を得た【ときをえた】expression / noun or verb acting prenominally:
彼の時を得た救助がなかったら、私は溺れていただろう。 But for his timely rescue, I would have drowned.
耳を疑う【みみをうたがう】 Inflectionexpression / godan ~う verb:
- to not believe one's ears
借金を踏み倒す【しゃっきんをふみたおす】 Inflectionexpression / godan ~す verb:
手を取る【てをとる】 Inflectionexpression / godan ~る verb:
手を離れる【てをはなれる】 Inflectionexpression / ichidan verb:
- to become independent
- to leave one's hands; to leave one's possession
手足を伸ばす【てあしをのばす】 Inflectionexpression / godan ~す verb:
終わりを告げる【おわりをつげる】 Inflectionexpression / ichidan verb:
- to mark the end; to spell the end
出欠を取る【しゅっけつをとる】 Inflectionexpression / godan ~る verb: