godan ~る verb / intransitive verb:

• to complain of the heat; to feel the heat

noun:

• breakthrough in the situation; break in the deadlocked situation - four character idiom

noun:

• belief in the next world; belief in the hereafter - four character idiom

noun:

• heat of the day; hottest part of the day

expression / godan ~る verb:

• to win the prize; to win the ring

noun:

• darkness under the trees; dark place under the trees - obscure term

expression / adjective:

• beautiful to the eye; pleasant to the eye; sightly

expression / noun:

• passage of the seasons; change of the four seasons

expression / ~する verb (irregular):

• to make the impossible possible; to accomplish the impossible

expression / noun:

• ultimate fate of the universe; end of the universe - Astronomy term

noun:

• four-on-the-floor; four-to-the-floor - Music term

noun:

• mind of the emperor; inner feelings of the emperor

noun:

• winning without fighting; method used to win without fighting - four character idiom
• one's own way of doing things (i.e. as different from that of one's instructor)
• Shinto-ryu (school of kenjutsu) - colloquialism ➜ 新当流

godan ~う verb (spec.) / transitive:

• to ask; to inquire
• to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with
• to care about; to regard as important - used in neg. form ➜ 問わず
• to call into question; to doubt; to question - usu. in passive form

noun:

• shower effect (theory that placing high-selling items on the upper floors of a department store will lead to increased sales in the lower floors) ➜ 噴水効果

noun:

• overwhelming majority (number of parliamentary seats required in order for the ruling coalition to chair all standing committees and pass bills without the support of other parties)

noun:

• device with axle used to change the backdrop of a (kabuki) play - archaism ➜ 田楽豆腐
• turning something in the manner one would use to cook dengaku-doufu on both sides

expression:

• to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table

adverbial noun / temporal noun:

• any and every thing; altogether; lock, stock, and barrel; the whole shooting match; the whole kit and caboodle; without reserve - four character idiom

noun:

• ornamental garden stone (seemingly placed randomly to give the garden a more natural appearance)
• sacrificed stone (in the game of go) ➜ 捨て駒

noun:

• traditional short winter coat resembling a haori without gussets ➜ 羽織
• livery coat ➜ 印半纏
• half the sky ［半天］
• mid-air; middle of the sky ［半天］

noun:

• paper folded and tucked inside the front of one's kimono (esp. for use at the tea ceremony)
• paper used for writing tanka

noun:

• red-masked and black-masked gods (folk belief of the Yaeyama Islands); harvest festival celebrating these gods (held in the 6th lunar month)

noun:

• photomontage; manipulated photo; photoshopped picture - slang - abbreviation ➜ コラージュ
• kora (West-African instrument)
• kora layer; layer formed from volcanic ash on the southern part of the Satsuma Peninsula - Geology term

noun:

• three great nobles of the Restoration (Okubo Toshimichi, Saigo Takamori and Kido Takayoshi); three statesmen who played an important role during the Meiji Restoration