noun:

• armpit; under one's arm; side; flank
• beside; close to; near; by - also written as 傍, 側
• aside; to the side; away; out of the way
• off-track; off-topic
• deuteragonist; supporting role - usu. written ワキ in Noh
• second verse (in a linked series of poems) - abbreviation ➜ 脇句

godan ~る verb / intransitive verb:

• to hang on to; to hang from; to cling to
• to hound; to keep after (someone); to refuse to back down; to persist; to tenaciously face (someone); to doggedly oppose
• to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips - Sumo term

adverb:

• on the contrary; rather; all the more; instead

noun:

• all people; everybody
• ten thousand people

noun:

• dew
• tears

adverb:

• (not) a bit; (not) at all ➜ 露聊かも

temporal noun:

• lifetime; one's whole life; all through life

noun:

• all the points in question; the whole point

noun:

• food universally loved by all citizens; comfort food ➜ ソウルフード

pronoun:

• whichever person (indefinite pronoun); everyone; every person; all

noun / adverb:

• whole face; all over one's face

noun / ~する noun:

• being the sole winner

~の noun / adjectival noun:

• winner-take-all

expression / adverb:

• all you want; as much as one wants

expression / adverb:

• (at) any time; always; at all times; whenever ➜ 何時でも

expression / noun:

• the year end; end of the year; last days of the year

noun:

• enshrinement of two or more deities in one building of a shrine; shrine building dedicated to two or more deities

pronoun:

• that way (direction distant from both speaker and listener); over there; yonder ➜ 何方【どちら】・此方【こちら】・其方
• that one (something physically distant from both speaker and listener, or something not visible but known by both speaker and listener); that
• that person (someone physically distant from both speaker and listener, or someone not present but known by both speaker and listener) - あちら is pol.
• there (place distant from both speaker and listener); over there; foreign country (esp. a Western nation)

expression / godan ~く verb:

• to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit)
• to retain ➜ 悪銭身に付かず

expression / ichidan verb:

• to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different - sometimes derogatory ➜ 変わる【かわる】

godan ~く verb / intransitive verb:

• to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling
• to remain imprinted; to scar; to stain; to dye
• to bear (fruit, interest, etc.)
• to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
• to take root
• to accompany; to attend; to follow; to study with
• to side with; to belong to
• to possess; to haunt ➜ 憑く
• to be lit; to be lighted ➜ 点く
• to be settled; to be resolved; to be decided
• to be given (of a name, price, etc.)
• to be sensed; to be perceived
• to be lucky - from 運がつく

suffix / godan ~く verb:

• to become (a state, condition, etc.) - after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words ➜ 付く【づく】

noun:

• competent court; court having jurisdiction (over a matter); court of competent jurisdiction; court of jurisdiction - Law term

noun:

• territories in the vicinity of Kyoto ➜ 畿内
• territories in the vicinity of the imperial palace

noun:

• combined liquor store and bar; combined off-license and pub (licence)
• drinking alcohol while standing in the shop

noun:

• Shinsengumi; shogunate police and military force located in Kyoto and dedicated to suppressing anti-shogunate activities (Edo period)

adverb:

• (at) any time; always; at all times; whenever ➜ 何時だって

adverbial noun / temporal noun:

• all day; for a whole day