godan ~く verb / intransitive verb:

• to chirp (of a swarm of insects); to sing
• to gather; to swarm

expression:

• that being the case; in that case; if that's how it's going to go

noun:

• being somewhat (half) joking; half seriously; half in jest; in a jocular vein - four character idiom

noun:

• being somewhat (half) joking; half seriously; half in jest; in a jocular vein - four character idiom

noun:

• useless card (in karuta); worthless card ➜ カルタ
• card only worth 1 point (in hanafuda) ➜ 花札

adverb:

• no matter what; anyhow; in any case; at any rate; in any event; anyway - archaism

godan ~ぐ verb / intransitive verb:

• to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
• to have sexual intercourse - archaism

godan -いく／-ゆく verb (spec.):

• to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

godan ~く verb / intransitive verb:

• (for an object) to be shiny; to be glossy
• (for a woman) to be alluring; to look sexy

expression / ichidan verb:

• to look askance (at); to look contemptuously; to look down on
• to cast an amorous glance at - archaism

expression / godan ~る verb:

• to coquet (of a woman); to entice a customer (of a prostitute)
• to flatter; to butter up

expression / godan ~る verb:

• to take someone down a peg; to cut someone down to size; to dampen someone's confidence

godan ~る verb / intransitive verb:

• to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something)
• to be named after

expression:

• in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

expression:

• among these; between these; of these
• in here; in this ［このなか］

expression / ichidan verb:

• to make way for; to make room for; to get out of the way - esp. 道を空ける
• to pave the way for; to open up opportunity - esp. 道を開ける

noun / ~する noun:

• male coming of age ceremony
• for a woman to shave her eyebrows, dye her teeth and wear her hair in the marumage style after marrying (Edo period)

godan ~す verb / transitive:

• to push (a thing) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude
• to rise out the trap door (on stage)

noun:

• symbol used in place of a censored word (e.g. blank, circle, X, asterisk)
• turn (in set-type proofing); upside-down character - later printed as 〓

noun:

• dish of potatoes first boiled, then spun around while fried in a bowl (making them look as if covered in powder) - Food term

godan ~る verb / transitive:

• to chop off; to snip off; to cut off (e.g. a conversation)
• to fire (a person)

expression / godan -いく／-ゆく verb (spec.):

• to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend) ➜ 遊びに来る

expression / ichidan verb:

• to draw breath; to take a rest after work; to have a breather; to take a break

expression:

• up through; up until; down to - as ～に至るまで
• from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ... - as ～から～に至るまで

particle:

• too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
• both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) - as ＡもＢも
• even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than - used for emphasis or to express absence of doubt regarding a quantity, etc.
• even if; even though; although; in spite of - often as 〜ても, 〜でも, 〜とも, etc.

adverb:

• further; more; again; another; the other - colloquialism - abbreviation ➜ もう