noun:

• traditional married woman's hair style, with an oval chignon on top
• men's hairstyle (Edo period)

noun:

• the five virtues
• tripod; three or four-legged kettle stand
• family crest in the shape of such an object

noun:

• appendix; postscript; back matter

noun / ~する noun:

• retrofit; post-installation; custom installation
• giving a reason afterwards; making an excuse after the event

adjectival noun / noun:

• an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable

noun:

• redundant keigo (i.e. improper use of the -rareru honorific form together with an honorific verb such as ossharu)

expression / ichidan verb:

• to use up all of one's energy and willpower; to be exhausted (and have no will to go on)

expression / ichidan verb:

• to draw the line (between two situations); to make a clear distinction ➜ けじめ
• to take clear responsibility for (mistakes, etc.)

expression / godan ~う verb:

• to let things end up as they will; to let nature take its course
• to make do with what one has

noun / ~する noun:

• repeating; repetition
• repeat (performance); rebroadcast

noun:

• repeat sign

noun / ~する noun:

• playing (an audio or video recording)

noun:

• repeat consumption; consumer loyalty

noun:

• binding particle (i.e. specifying an expression later in the sentence); linking particle; connecting particle - Linguistics term

noun:

• military force; force of arms; strength of an army

noun:

• solid (an assured, a safe) vote; solid (assured) support

noun:

• forming an alliance; conclusion of a treaty of alliance

noun:

• archery range
• brothel (covering up as an archery range) ➜ 楊弓場

noun:

• handle of an axe; handle of a hatchet - obscure term

expression / adjective:

• having an expert eye; having a discerning eye ➜ 目の高い

noun:

• stone image of an animal; stone figures of animals

noun:

• problems of the elderly
• problems of an aging society

expression:

• not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; not only ... - after 〜は or 〜も

adjectival noun:

• negligent; neglectful; careless; remiss - archaism ➜ 疎か【おろそか】

godan ~る verb / intransitive verb:

• to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up

noun / ~する noun:

• return to the battle line; come back to the game (on to the field); a comeback - four character idiom

expression / ichidan verb:

• to ensconce oneself (e.g. in a chair); to settle oneself down; to plant oneself

godan ~る verb / intransitive verb:

• to run at full speed; to run and run
• to try one's hardest

expression / ~する verb (irregular):

• to sweep away the stresses of the day; to unwind; to refresh the mind

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be set up (completely); to be put together; to be composed (e.g. type) ➜ 組み上げる【くみあげる】