noun:

• natto made by a temple and given to supporters at the end of the year ➜ 寺納豆

noun:

• natto made by a temple and given to supporters at the end of the year ➜ 寺納豆

godan ~す verb / transitive:

• to poison to death; to kill by a prescription error

noun:

• naked bud (of a plant); bud unprotected by bud scales

adverb:

• one by one; one at a time; in turn

temporal noun / suffix:

• one by one; each; one at a time

expression / ~する verb (spec.):

• to eke out a living; to barely manage to get by ➜ 糊口・糊する

noun / ~する noun:

• riding together; sharing a car (taxi, etc.)
• doing in collaboration
• backing of the same candidate by different political parties

noun:

• ceremony to consecrate a newly made Buddhist statue or image by inserting the eyes (thereby investing it with soul) - four character idiom

noun:

• internal hindrance ［ないしょう］ - Buddhism term
• any visual disorder caused by a problem within the eye (i.e. glaucoma, amaurosis, etc.) ➜ 上翳

noun:

• creating a noun by affixing "ku" to the end of an inflectable word (e.g. "omowaku", "osoraku")

noun:

• road taken by a Chinese ajari buddhist monk when he incurred the wrath of emperor Genso (685-762) - obscure term

noun:

• children's game in which a wooden stick driven into the ground is dislodged by sticks thrown at it

noun:

• children's game in which a wooden stick driven into the ground is dislodged by sticks thrown at it ➜ 根っ木

noun / ~する noun:

• ignoring a text message by leaving it unopened and marked as "unread" (in the chat application LINE) - colloquialism ➜ スルー

conjunction:

• used when referring to oneself in a letter to one's superior - humble language ➜ 下る
• after a time; later; down to (e.g. from the Restoration down to present day)
• used when listing items or people by decreasing worth, rank, etc.

noun:

• large ball; giant ball (e.g. as pushed by competing teams in a school sports day)

noun:

• Alan Smithee (pseudonym used by film directors who wish to disown a project); Allen Smithee

noun:

• pinky swear; pinky promise; making a pledge by hooking each other's little fingers ➜ 指切拳万、嘘ついたら針千本呑ます【ゆびきりげんまんうそついたらはりせんぼんのます】・指切り

noun:

• Vocaloid; singing voice synthesis software and related products, or a humanoid persona voiced by such software

noun:

• dupion silk; silk that comes from a double cocoon formed jointly by two or more silkworms ➜ 玉繭

ichidan verb / transitive:

• to come near; to let someone approach
• to bring near; to bring together; to collect; to gather
• to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to contribute; to donate
• to let someone drop by
• to add (numbers)
• to have feelings for (love, goodwill, trust, etc.)
• to rely upon for a time; to depend on
• to use as a pretext
• to put aside
• to press; to push; to force
• to include; to welcome (in a group); to let in - Kansai dialect

noun:

• front company set up to hide someone's true profession by pretending to employ them (often used by call girls) ➜ ダミー会社

noun:

• monkey booze; sake-like liquid produced by the fermentation of fruits left by monkeys in tree caches or hollows in rocks

godan ~る verb / expression:

• to create a debt in one's favor (e.g. by doing someone a favor); to create an obligation in one's favor