noun:

• chimney; smokestack; funnel (of a ship); stovepipe
• carrying a passenger without turning on the taximeter - slang

noun / ~の noun / suffix noun:

• all; everything; the whole; lock, stock, and barrel

adverbial noun:

• absolutely not (with negative); without exception; entirely not

noun:

• type of marriage where the man merely visits his wife without living with her; duolocal marriage

adverb / expression:

• using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately

noun / ~する noun:

• rendezvous; meeting; assignation

noun:

• area where guests gather before the start of a tea ceremony
• waiting room - abbreviation ➜ 待合室【まちあいしつ】
• meeting place for assignations, drinking, etc. - archaism - abbreviation ➜ 待合茶屋【まちあいぢゃや】

adverb:

• too; also; likewise; either ➜ 矢っ張り【やっぱり】
• still; as before ➜ 矢っ張り【やっぱり】
• even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ➜ 矢っ張り【やっぱり】
• as expected ➜ 矢っ張り【やっぱり】

noun:

• being called upon to give a Buddhist service (or lecture, etc.) at the Imperial Court; monk called upon to give a Buddhist service (or lecture, etc.) at the Imperial Court - archaism

noun / adverbial noun:

• utmost limits; to the finish; to the (bitter) end; to the hilt; down to the bedrock - four character idiom

expression:

• the busier you are, the better you work - proverb
• the more, the better - proverb

noun:

• staying awake on the eve of the 57th day of the sexagenary cycle (to prevent the three worms from reporting one's wrongdoings and shortening one's lifespan), while worshipping Sakra, the Blue-Faced Vajra, or Sarutahiko ➜ 三尸

noun:

• event where young men and women paint each others' cheeks with black ink or soot during Little New Year in the San'in region ➜ 小正月

noun:

• mysteries of one's master's art
• robes and a bowl (monk's key possessions auctioned off at his funeral); "transmission of the dharma from master to disciple (in Zen)" [figurative] - original meaning - Buddhism term

expression:

• one calamity followed close on the heels of another; out of the frying pan into the fire; tiger in front, wolf in the back [literal] - four character idiom

noun:

• mask squeeze; unequal pressure between the mask air space and the vascular pressure within the blood vessels of the face

noun:

• the head; the foremost; beginning; the very front

noun:

• reverence for the emperor and the overthrow of the shogunate

expression:

• the parent is the best judge of the child - proverb

expression:

• the most; the best; peerless; the greatest; first-rate

noun:

• the last meeting (of the year, the term, etc.)

noun:

• the Big Dipper (asterism); the Plough; the Plow - archaism - Astronomy term ➜ 北斗七星

noun:

• person in the same business; the profession; the trade

noun:

• the masses; the lower classes; the common people

noun:

• on the street; around town; the world; the public

noun:

• the whole nation; all the people in the land - four character idiom

noun:

• the average Joe; the man in the street