godan ~る verb / transitive:

• to shake; to jolt; to rock; to swing; to sway
• to shake (e.g. the political world); to disturb; to shock; to upset
• to put off a batter (by varying one's type of pitch) - Baseball term

noun:

• paper width
• allotted number of pages (e.g. for article in magazine); assigned space
• binding for calligraphy and paintings

expression:

• paper lanterns and temple bells (esp. as an example of two things looking similar on the outside, but of a completely different nature); (like) chalk and cheese; you can't judge a book by its cover - obscure term ➜ 月と鼈【つきとすっぽん】

noun:

• hit
• success
• guess; prediction
• affability; friendliness
• sensation; touch
• bruise (on fruit)
• situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go)
• bite (of a fish on a hook); strike - also written as 魚信 ➜ 魚信

suffix:

• per; each

noun:

• paper for wrapping a letter
• margin of a letter

noun:

• handicap go; game of go played with a handicap ➜ 置き石【おきいし】

noun:

• strategy guide (book, e.g. for a video game); playing guide; book of hints

noun / ~の noun:

• koma shape; five-sided shape in the form of a koma (shogi game piece) ➜ 駒【こま】

noun:

• fireplace; mantlepiece - From French "cheminée" ➜ 暖炉・マントルピース
• chimney (narrow cleft used to climb a rock face) ➜ チムニー

noun:

• starched white uniform worn by menservants of government officials - archaism
• something pasted with plain white paper (e.g. umbrella, lantern) ➜ 白張り提灯

noun / ~する noun:

• making (book, etc.) into film; making a screen version; adapting for the screen

noun:

• hill; height; knoll; rising ground ［丘・岡・壟］
• bonus points awarded to the winner at the end of a game ［丘・陸符］ - usually written using kana alone - Mahjong term

noun / ~する noun:

• the end of the match; the end of the game

noun:

• rock tripe (edible lichen used as medication in Korea, China and Japan)

noun / ~の noun:

• number one; first; first place

adverb:

• best; most

noun:

• game; round; bout

adverb:

• as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ➜ 試しに

noun:

• song (e.g. in noh); piece

noun:

• game in which children use a piece of charcoal on a string to create and lift up snowballs - archaism

noun / ~の noun:

• that kind of; that way

noun:

• that move; that trick; that game

noun:

• black-lacquered headgear (made of silk, cloth or paper) originally worn by court nobles in ancient Japan, and afterwards spreading to the common people

noun:

• start; beginning; build up
• how well a pitcher pitches at the start of the game - Baseball term

noun:

• cards with stanzas of waka written on them
• card-matching game played with these cards

noun / ~の noun:

• next term; next period
• next version; next release

noun:

• artificially flooded salt farm above the high-tide mark ➜ 入り浜
• captured pieces (in the game of go); captured stones ➜ 上げ石

noun / ~する noun:

• turning a comic, novel, etc. into an animated movie or TV series; making an animated version

noun:

• tag; label
• game of tag
• tag-team match - abbreviation ➜ タッグマッチ
• working together as a team - abbreviation ➜ タッグチーム

expression / godan ~つ verb:

• to have a flag set (indicates the setting of a variable that determines, for example, how a game will end) - slang - IT term