noun:

• caret (symbol for omitted word)

noun / ~の noun:

• second term; second stage

noun:

• kabuki performance in commemoration of Danjuro and Kikugoro

~の noun:

• gender-segregated

noun:

• collective agreement

noun:

• type II carriers - IT term

noun:

• a number of interesting stories; book containing a number of interesting stories

noun:

• shipping price

noun / ~する noun:

• desertion - Military term

noun:

• warm colour; warm color

expression / ichidan ~くれる verb (spec.):

• to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for; to pay for; to foot the bill

noun:

• police custody; police detention; substitute prison

noun:

• university festival; rag day ➜ 学校祭

noun:

• caterer in a red-light district - archaism

noun:

• food set out on a stand; gift placed on a stand
• food brought on a large stand to a brothel by a red-light district caterer - archaism

noun:

• rhubarb

ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs) / transitive:

• to talk; to discuss; to debate ➜ 談じる
• to negotiate ➜ 談じる

noun:

• Great Depression

noun:

• representative democracy

noun:

• type of newspaper from the Meiji era (characterized by its use of political commentary written in literary language) ➜ 小新聞
• major newspaper

godan ~る verb / intransitive verb:

• to jabber; to chatter; to chat with

noun:

• judge (of the Imperial Prosecuting and Investigating Office); judicial officer; minister of justice
• Imperial Prosecuting and Investigating Office - abbreviation ➜ 弾正台

noun / ~する noun:

• substitute for an another

noun:

• fault movement; fault motion; faulting

noun:

• being bunched up together; being crowded together - four character idiom