noun:

• inactive bank account (no withdrawals or deposits made, and to which the owner's rights have been terminated)

noun:

• dissection puzzle (tangram, Sei Shonagon chie-no-ita, etc.) ➜ シルエットパズル・タングラム・清少納言知恵の板

noun:

• deity that originated on the Asian mainland, particularly the Korean Peninsula, during the Yayoi or Kofun Periods (e.g. Ame no Hiboko) ➜ 渡来

noun:

• having the penis hang out (e.g. no trousers or pants) - also written 振りチン, etc. - slang - vulgar

noun:

• grandchild of Amaterasu (i.e. Ninigi no Mikoto) - archaism
• descendant of Amaterasu; person of imperial lineage; emperor

noun:

• fan in autumn (esp. one that is no longer used); "outdated item that has fallen into disuse" [figurative]; "woman who has lost a man's affection or interest" [figurative] ➜ 秋の扇

noun:

• udon noodles in broth (no trimmings) ➜ 素うどん

noun:

• Imperial regalia (esp. the jewel Yasakani no Magatama) ➜ 八尺瓊勾玉
• emperor's seal

noun:

• hamburger (meat, no bun); beefburger; Hamburg steak

noun:

• feeding an infant solely with breast milk (i.e. no formula) - abbreviation ➜ 完全母乳【かんぜんぼにゅう】

noun:

• full dentures (e.g. no real teeth left)

noun:

• the three creator gods (Amanominakanushi no Kami, Takamimusuhi no Kami & Kamimusuhi no Kami)

noun:

• minor festival (held when there is no regular festival) ➜ 本祭り

noun:

• (no matter) who; everyone; anyone ➜ なにびと
• nobody - with neg. verb

noun:

• feeding an infant solely with breast milk (i.e. no formula)

noun / ~する noun:

• preservation of machinery or vehicles for display purposes (i.e. no longer operational) ➜ 動態保存

noun:

• nobelium (No)

noun:

• confusing song or poem (esp. used derogatorily to describe a style of middle-age Japanese poetry popularized by Fujiwara no Teika) - obscure term

noun:

• clicking the shutter of a camera without taking a picture (because no film is loaded, or in order to advance the film)

noun:

• all talk (and no action)

noun:

• four-color theorem (colour) (theorem stating that any map can be colored such that no two adjacent segments have the same color, if only four colors are used)

noun:

• three famous ancient calligraphers: Emperor Saga and Tachibana (no) Hayanari and Kooboo Daishi

expression / adjective:

• glib; slick (sounds good but no substance); all talk - derogatory term ➜ 調子がいい【ちょうしがいい】
• in good form; in great shape; having things progress well ➜ 調子がいい【ちょうしがいい】

expression / ~よい adjective:

• glib; slick (sounds good but no substance); all talk - derogatory term
• in good form; in great shape; having things progress well

godan ~す verb / intransitive verb:

• to have more wins than losses; to lead someone (by no. of matches)
• to take the lead over an opponent (in points)