expression:

• what day
• how many days

noun:

• (many) mountains

adverb:

• very much (esp. wanting to do something one cannot); greatly; really - often as 〜のはやまやまである, etc. - usually written using kana alone

noun / ~する noun:

• growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up
• becoming more severe (esp. regarding something bad); increasing

noun / ~する noun:

• contrivance; bit of fiddling; little ingenuity

noun:

• bit more (e.g. food)

noun / ~する noun:

• final coat (of paint, plaster, varnish, etc.); finish; glazing
• adding more of the same (of something negative, e.g. shame) ➜ 恥の上塗り【はじのうわぬり】

expression:

• I'm sorry; (it's) inexcusable
• thank you very much (for help, etc.)

noun:

• make-or-break game in a go or shogi tournament
• ozeki-ranked wrestler being in danger of losing his rank if he fails to win 8 or more bouts in a 15-day tournament - Sumo term

godan ~う verb / transitive:

• to take care of - archaism
• to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with - archaism ➜ 持て余す

noun:

• year in the Buddhist order (after the completion of the first meditation retreat) - Buddhism term
• becoming more experienced with age; social status based on this experience

expression:

• the busier you are, the better you work - proverb
• the more, the better - proverb

expression:

• this (is) again - これ + また

expression / interjection:

• how ...!; what ...! - idiom ➜ 何て

ichidan verb / intransitive verb:

• to pass by (time)

ichidan verb / transitive:

• to hit too much

noun:

• person who likes alcohol and sweets equally well - four character idiom
• person who can drink much alcohol without becoming tipsy

noun:

• bystander's vantage point; outsider's better grasp of the situation - four character idiom

expression:

• onlookers see more of the game than the players do; people watching a game of go see 8 moves further ahead [literal]

noun / ~する noun:

• making a fuss

noun:

• Much Ado about Nothing (Shakespeare)

adverb:

• now; soon; shortly; before long; presently
• already; yet; by now; (not) anymore ➜ すでに
• further; more; again; another; the other

interjection:

• tsk; dammit; jeez; come on - used to strengthen expression of an emotion (often exasperation)

adverb / ~の noun:

• repeatedly; over and over again

adverb:

• fully (e.g. understand); very much; very well; exceedingly

expression:

• forming; comprising; making up ➜ 為す【なす】

adverb / interjection:

• why?; for what reason; how; in what way; for what purpose; what for ➜ 如何して【どうして】

adverb:

• perhaps; probably

adjectival noun / ~の noun:

• generous; many; much; great

adjective:

• thin - in ref. to objects, not to people
• pale; light; faint
• watery; thin; dilute
• weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
• slim (probability, etc.); small
• sparse; patchy; scattered

godan ~す verb / transitive:

• to look at again
• to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review
• to get a better opinion of; to see in a more positive light

godan ~す verb / intransitive verb:

• to improve; to recover (market, illness, etc.)

suffix noun / noun:

• rise; increase; ascent Antonym: 下がり

noun:

• income; proceeds; return; profit; crop yield
• freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops) - abbreviation ➜ 上がり花
• completion; stop; finish
• end result (e.g. of crafts like painting, pottery, etc.); how something comes out

suffix / ~の noun:

• after (rain, illness, etc.)
• ex- (e.g. ex-bureaucrat)

~の noun:

• northbound

adverb:

• already; now
• no longer; not any more - with negative verb

noun / suffix noun / prefix:

• super-; ultra-; hyper-; very; really

noun / suffix noun:

• over (after a number or counter); more than

noun:

• plot; intrigue; scheme
• conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act - Law term