noun:

• décolleté; décolletage; the part of a woman's chest and back exposed by a low neckline - From French
• robe décolletée; low-cut dress - abbreviation - From French ➜ ローブデコルテ

noun / ~の noun:

• low-cut (neckline style); décolleté - From French

godan ~む verb / intransitive verb:

• to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against
• to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on

expression / noun:

• closure (of a road); suspension of traffic

expression:

• Road closed (on a sign); Closed to traffic; No through road

noun:

• smith's assistant; assistant who hammers in response to a master smith's signal
• large hammer (used by a smith's assistant)

noun:

• a show; blood-stained mucus discharge that happens during pregnancy up to two weeks before delivery ➜ 破水
• signature mark (crest) used by members of the Imperial family to mark their belongings
• a sign (with honorific 'o') ➜ しるし

expression:

• people may bring about their demise for love (like a deer coming forth when it hears a hunter's whistle in mating season); it is easy to have one's weak points taken advantage of - obscure term

noun:

• white night (i.e. at the North or South Pole); short night; night under the midnight sun

noun:

• catalpa bow; spirit bow; bow used to summon spirits, made of Japanese cherry birch, catalpa, or other wood - Shintō term

godan ~む verb / transitive:

• to take down in notes (meeting minutes, etc)
• to apply concepts, ideas, etc. to specific processes or methods

noun:

• Heian-period pastry made of duck or goose eggs mixed with vegetables boiled and wrapped in mochi which is then cut into squares

godan ~う verb / intransitive verb:

• to run along; to run beside; to stick to (a line)
• to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with ➜ 添う

godan ~む verb / intransitive verb:

• to entangle; to entwine
• to pick a quarrel; to find fault
• to be involved with; to be influenced by; to develop a connection with

godan ~む verb / intransitive verb:

• to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against
• to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on

noun:

• exception; exclusion

~する noun:

• to omit; to disallow (e.g. in a sport after a rule is broken); to reject (e.g. faulty product); to eject; to expel; to throw out

noun:

• small tatami room
• extension of the main room of a home (in traditional palatial-style architecture) ➜ 放ち出
• room smaller than four and a half tatami (in tea ceremony)

noun:

• retort; sealed plastic pouch typically containing ready-made sauce or stew; boil-in-the-bag - Food term
• retort; glass vessel used for distillation (now largely obs.) - Chemistry term - From Dutch

noun:

• collective goods (i.e. goods or services such as parks, highways, etc. which could be supplied privately, but are usually provided by the government) ➜ 公共財

noun:

• Hexanchidae; family with four species and three genera of cow sharks characterized by either one or two additional pairs of gill slits

noun:

• time - Buddhism term - From Sanskrit "samaya"
• meeting; coming together - Buddhism term
• equality, warning, or riddance of hindrances (esp. in esoteric Buddhism as vows of the buddhas and bodhisattvas) - Buddhism term

noun:

• oyakodon-like dish made with something other than chicken; bowl of rice with cooked meat (esp. beef or pork) and eggs on top - Food term ➜ 親子丼

noun:

• event where young men and women paint each others' cheeks with black ink or soot during Little New Year in the San'in region ➜ 小正月

noun:

• scaffold; scaffolding
• foothold; footing
• foothold (e.g. in business); foundation; base
• convenience for transportation; convenience of access (by road or rail) ➜ 交通の便【こうつうのべん】

noun:

• with no one upon whom to depend; utter loneliness; the lonely and the helpless; people who have no kith or kin - four character idiom

noun:

• official post; regular post; permanent office
• principal post (as opposed to secondary post)

pronoun:

• I (of someone in government or the civil service)

noun:

• bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt - From Chinese "mianma" ➜ 支那竹