godan ~る verb / transitive:

• to buy all (of something) one can get one's hands on; to buy up; to scoop up

expression:

• availing myself of your kind offer; taking you at your word

noun:

• God's word; word of God ［みことば］

expression:

• order's up; one order ready; coming up; your order is ready
• problem solved; one down; all done

ichidan verb / transitive:

• to incline; to lean; to tip; to tilt; to slant; to bend; to list
• to devote oneself to; to concentrate on; to pour one's energy into
• to ruin; to squander; to empty
• to drink (alcohol)

godan ~む verb / intransitive verb:

• to feel comforted; to be in good spirits; to feel better; to forget one's worries

godan ~む verb / transitive:

• to trifle with; to fool around with

godan ~く verb / intransitive verb:

• to be scorched into; to be seared into
• to make a strong impression; to be etched in (one's memory)

noun:

• diver's exposure suit; body suits, wet suits, and dry suits; suit which protects divers from exposure and abrasion

noun:

• goldfish with a shrimp-like tail ［えびお］
• head of a shamisen or lute (bent back like a shrimp's tail)

expression / ichidan verb:

• to be shameless; to have a lot of nerve; to have nerves of steel; to have hair on one's heart [literal] - idiom

expression / godan ~す verb:

• to meddle; to poke one's nose into; to interfere
• to make a pass at; to flirt with; to make a move on

expression:

• counting one's chickens before they've hatched; counting raccoon dog skins before they have been caught [literal] - idiom

expression:

• a fox is not taken twice in the same snare; there are no birds in last year's nest; there aren't always loach under the willow tree [literal] - obscure term

ichidan verb / intransitive verb:

• to get entangled; to get tangled; to tangle
• to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over ➜ 舌が縺れる
• to become complicated

ichidan verb / transitive:

• to nail
• to knock; to bang (e.g. one's head); to strike (hard) ➜ 打付ける【ぶつける】
• to throw (e.g. a rock); to fling ➜ 打付ける【ぶつける】

expression / godan ~す verb:

• to take care of some business; to go on an errand
• to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet

expression / ichidan verb:

• to teach by example; to teach by showing; to teach with one's back [literal]

adverb / ~と adverb:

• sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back - onomatopoeia
• action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head - onomatopoeia

noun:

• folding paper-case; kimono wrapping paper
• paper folded and tucked inside the front of one's kimono (esp. for use at the tea ceremony) ➜ 懐紙【かいし】

godan ~む verb:

• to hold fast deep in (one's mouth or other orifice, often used in a sexual context)
• to bring in a man for sex

particle:

• particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.) - at sentence-end ➜ もがな
• emphatic particle - at sentence-end - colloquialism
• particle adding uncertainty - often associated with an interrogative

godan ~ぐ verb / transitive:

• to earn (income); to make (money)
• to score (points, victory); to gain (time); to play (for time)

godan ~ぐ verb / intransitive verb:

• to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil

noun:

• wealth and military strength of a country; "rich country, strong army": a slogan from the Meiji era referring to the government's goals for the country - four character idiom

noun:

• wife (esp. one's own wife)
• court lady; female court attache; woman who served at the imperial palace ［にょうぼう・にゅうぼう］
• woman (esp. as a love interest) ［にょうぼう・にゅうぼう］ - archaism

godan ~る verb / transitive:

• to draw (water); to scoop up; to dip up; to pump out
• to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise; to take into consideration

noun:

• making up only parts of one's face instead of doing a full make-up job - From English "point make"