noun:

• going concern; stocks and all; goods and furniture included

noun:

• high and low; (people of) all ranks and classes - four character idiom

noun:

• public music and dancing; performance of song and dance entertainment - four character idiom

noun / adjectival noun:

• wide knowledge and versatile talents; profound learning and varied attainments - four character idiom

noun:

• rich and poor, high and low; people of all ranks - four character idiom

noun / ~する noun:

• being protean and elusive; appear and disappear like a phantom - four character idiom

adjectival noun:

• ugly and creepy (combination of the words busaiku and kimoi) - slang ➜ キモい

noun:

• seafood and vegetables cooked sukiyaki style and served with udon ➜ 魚すき

particle:

• et cetera; etc.; and the like; and so forth - colloquialism ➜ 等【など】

noun:

• large and small buildings, esp. shrines and temples - archaism

noun:

• ritual singing and dancing gathering of young men and women - archaism ➜ 歌垣

~と adverb / adverb:

• ding (of a bell); bing; ting; tinkle; ring - esp. チーン, ちーん - onomatopoeia
• honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort - onomatopoeia

noun / ~する noun:

• heating in a microwave; cooking in a microwave; microwaving; nuking - from the sound of the microwave timer; usu. チン - colloquialism ➜ チンする

~と adverb / ~たる adjective:

• torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); voluminously flowing
• (speak) eloquently; fluently; spout forth (a torrent of speech)
• flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times

noun:

• inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart

ichidan verb / transitive:

• to hurt; to injure; to cause pain - usu. 痛める
• to harm; to damage; to spoil - usu. 傷める
• to worry; to bother; to be grieved over; to afflict - usu. 痛める
• to cause financial loss; to hurt one's pocket - usu. 痛める

noun:

• constellation - Astronomy term
• mansion (any of the Chinese constellations used to divide the ecliptic into 28 positions) - archaism - Astronomy term ➜ 二十八宿
• Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions) - Astronomy term ➜ 星【せい】

ichidan verb / intransitive verb:

• to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to

expression:

• people may bring about their demise for love (like a deer coming forth when it hears a hunter's whistle in mating season); it is easy to have one's weak points taken advantage of - obscure term

expression / ichidan verb:

• to be pleasure to the eye; to delight the eye; to please the eye; to feast one's eyes on ➜ 目を悦ばす

godan ~る verb / intransitive verb:

• to lean (to one side); to incline
• to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be concentrated on
• to be partial; to be biased; to be prejudiced

ichidan verb / transitive:

• to hold out; to extend (e.g. one's hands); to stretch; to reach out for
• to thrust (javelin)
• to offer (e.g. aid, help, etc.) ➜ 手を差し伸べる

expression:

• always listen to your parents; always value your parents' advice; not even one in a thousand of a parents' opinion or an eggplant flower are in vain [literal] - proverb

ichidan verb / intransitive verb:

• to be famed; to be extolled; to have one's praises sung; to be celebrated; to be admired ➜ 謳う
• to be stipulated; to be declared; to be clearly expressed

noun:

• distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)

noun / ~する noun:

• striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt