noun:

• (in China) 12th note of the ancient chromatic scale (approx. C sharp) ➜ 十二律・上無
• tenth month of the lunar calendar

noun:

• (in China) 11th note of the ancient chromatic scale (approx. C) ➜ 十二律
• ninth month of the lunar calendar

noun:

• brittle star (any starfish-like echinoderm of the order Ophiuroidea); brittlestar
• Ophioplocus japonicus (species of brittlestar)

noun:

• var. of pottery from Hyogo prefecture
• round balls made from eggs, flour, etc., (local food of Akashi)

noun:

• Ganges shark (Glyphis gangeticus, rare species of fresh water requiem shark that dwells in the rivers of India)

noun:

• six external causes of illness in traditional Chinese medicine (wind, cold, fire/heat, dampness, dryness, heat of summer)

noun:

• public building; community building - colloquialism
• box-shaped item of furniture (e.g. chest of drawers, bookcase) ［はこもの］ ➜ 脚物
• boxed gift ［はこもの］

noun:

• the western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki) - abbreviation
• western nations (esp. India or Europe)
• 33 temples in the Kinki area containing a statue of Avalokitesvara ➜ 西国三十三所
• a pilgrimage of these temples ➜ 西国巡礼

noun:

• skin
• body (in the context of intimate bodily contact) ➜ 肌を許す

noun / suffix noun:

• surface; grain (e.g. of wood); texture
• disposition; temperament; character; type ➜ 肌が合う

noun / suffix noun:

• number; edition; make; model; issue; part of that group
• sobriquet; pen-name

suffix:

• suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

noun / ~する noun:

• sidewise crawl (e.g. of a crab); crawling sideways ［よこばい］

noun:

• leafhopper (insect); jassid - usually written using kana alone
• sidewinder (Crotalus cerastes) - abbreviation - usually written using kana alone ➜ ヨコバイガラガラヘビ
• levelling off (of prices, etc.); stabilizing

noun:

• bowstring
• string (of shamisen, guitar, violin, etc.)
• bail (arched pot handle) - esp. 鉉
• diagonal levelling wire across the top of a masu - also written as 梁 ➜ 枡

noun:

• principle of nationality (according to which an offender should be tried in accordance with the law of his or her own country) ➜ 属地主義

noun:

• Four Pillar astrology; originally Chinese method of fortune-telling based on the time, date, month and year of a person's birth - four character idiom

noun:

• daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus) (primarily used in context of the seven spring herbs) - obscure term ➜ 大根・春の七草

numeric:

• one-hundredth; 0.3 mm (one-hundredth of a sun); 0.1 percent (one-hundredth of a wari); 0.0375 grams (one-hundredth of a monme)

noun:

• old monetary unit (0.001 yen)

noun:

• life; lifetime; career

adverbial noun / temporal noun:

• for life; all one's life; throughout one's life; as long as one lives

noun / ~の noun:

• artificial product; man-made product; imitation; fake; sham
• fiction

noun:

• decoration (e.g. for a festival)
• theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, etc.)
• crop

noun / ~する noun:

• self-satisfaction; self-complacency; complacency
• understanding (on one's own); realizing (through one's own ability)
• being paid back for one's deeds ➜ 自業自得【じごうじとく】

noun:

• third month of the lunar calendar - obsolete term
• thick growth (of grass, etc.) ［いやおい］ - archaism
• Yayoi period (ca. 300 BCE - 300 CE)

noun:

• terminal; computer terminal - abbreviation - IT term ➜ 端末装置
• information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.) - abbreviation ➜ 携帯端末【けいたいたんまつ】・通信端末【つうしんたんまつ】・情報端末【じょうほうたんまつ】
• end (e.g. of a roll of film)

noun:

• man of virtue; wise man; (true) gentleman
• person of high rank
• the four gentlemen (plum, chrysanthemum, orchid, and bamboo) ➜ 四君子

noun:

• only
• prostitute attached to the exclusive service of a single member of the Occupation Forces (WW2) ［オンリー］

noun:

• main street (esp. in a capital); main thoroughfare ➜ 小路【こうじ】
• most important of the three classes of highway (ritsuryo period) ［たいろ］ - archaism

noun:

• pointed knife
• logging; cutting
• (beef) scraps
• starting to speak
• extraction (of a portion of a media file); splicing out