Results, a blending of Japanese and Western styles

Partial results:

Showing results 6951-6975:

ドッグカフェDOGGUKAFYEドッグ・カフェDOGGU/KAFYE

noun:

  • dog-friendly café; eatery which allows people to bring their pet dogs and provides separate menus for dogs and their owners - From English "dog café"
ひととおりそろうhitotoorisorou Inflection

expression / godan ~う verb:

  • to have the (full, general) selection available; to have (a lineup) from A to Z; to have the full array of
カドばんKADObanかどばんkadoban

noun:

  • make-or-break game in a go or shogi tournament
  • ozeki-ranked wrestler being in danger of losing his rank if he fails to win 8 or more bouts in a 15-day tournament - Sumo term
げたgeta

noun:

  • geta; Japanese wooden clogs
  • turn (in set-type proofing); upside-down character - later printed as 〓, resembling the teeth of a geta 伏せ字【ふせじ】

下駄getawo突っかけてtsukkaketehyouni飛び出したtobidashita I slipped on my geta and dashed outside.

ふきfukiふふきfufukiobs.フキFUKI

noun:

  • giant butterbur (Petasites japonicus); Japanese sweet coltsfoot
にわとこniwatokoせっこつぼくsekkotsubokuニワトコNIWATOKO

noun:

  • red-berried elder (Sambucus racemosa subsp. sieboldiana); Japanese elderberry

watashihaニワトコNIWATOKOジュースJUUSUga好きsukida I love elderberry juice.

らぽにちじてんraponichijiten

noun:

  • Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum, (Latin- Portuguese-Japanese dictionary, pub. 1595)
くびかみkubikami

noun:

  • neckband; round upright collar (on some traditional Japanese clothing) 上頸
はらあかharaakaはらかharakaハラアカHARAAKAハラカHARAKA

noun:

  • trout - obscure term
  • Japanese dace (Tribolodon hakonensis) はらあか
  • Nibe croaker (Nibea mitsukurii) はらか
こすぎkosugi

noun:

  • small cedar - abbreviation - archaism
  • thin Japanese paper (used as tissue during the Edo period) 小杉原

小杉kosugiさんsanniお目にかかりomenikakariたいtaiのですnodesuga I'd like to see Mr Kosugi.

あずまあそびazumaasobi

noun:

  • Azuma-asobi (ancient Japanese dance suite that originated in eastern Japan) - archaism
テクノスーパーライナーTEKUNOSUUPAARAINAAテクノ・スーパーライナーTEKUNO/SUUPAARAINAA

noun:

  • techno-superliner (high-speed Japanese cargo ship); TSL
はつうぐいすhatsuuguisuold

noun:

  • first Japanese bush warbler to chirp this year (i.e. spring)
ずさんzusanずざんzuzan Inflection

adjectival noun / noun:

  • careless; sloppy; faulty

noun:

  • using unreliable sources (in a piece of writing); piece of writing with unreliable sources or many errors
かんりkanri Inflection

noun / ~する noun:

  • control; management (e.g. of a business)

kareni財産zaisan管理kanriwo任せたmakaseta I entrusted my property to him.

こくみんkokumin

noun:

  • people (of a country); nation; citizen; national

国民kokuminha歓呼kankoしてshitekarewo国王kokuouni迎えたmukaeta The people acclaimed him King.

ねんかんnenkan

temporal noun:

  • (period of) a year

suffix noun:

  • during an era

watashihaここkokode10年間nenkan働いているhataraiteiru I've worked here for ten years.

ちょしゃchosha

noun:

  • author (usu. of a particular book); writer

このkonohonno著者choshahadareですかdesuka Who is the author of this book?

へいかいheikai Inflection

noun / ~する noun:

  • closure (of a ceremony, event, meeting, etc.)

国会kokkaiha閉会heikaiしてshite夏休みnatsuyasumini入ったhaitta The Diet rose for summer recess.

ていしゃteisha Inflection

noun / ~する noun:

このkono列車resshaha各駅kakuekini停車teishaするsuru This train stops at every station.

けっしょうkesshou

noun:

  • decision of a contest; finals (in sports)

決勝kesshouまでmade残ったnokotta走者soushahaninだったdatta Five runners reached the finals.

おのずからonozukara

adverb:

  • naturally; as a matter of course

油断yudanなくnaku注意chuuiさえsaeしてshiteおればoreba好機koukihaおのずからonozukaraうまれるumareru Plenty of opportunities will present themselves, if only you are awake to them.

なんぶnanbu

noun:

  • southern part; the south (of a region)

南部nanbunoshuuhe冬期toukini旅行ryokouするsurutokon旅行ryokouするsuruよりもyorimo料金ryoukinga高くtakakuなりますnarimasu Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.

ほくぶhokubu

noun / ~の noun:

  • northern part; the north (of a region)

北海道hokkaidouha日本nipponno北部hokubuniありますarimasu Hokkaido is in the northern part of Japan.

とうぶtoubu

noun:

  • eastern part; the east (of a region)

我々warewareha東部toubu市場shijouwo開拓kaitakuしようshiyouto言うiu気持ちkimochiga欠けているkaketeiru We lack an incentive for pursuing the eastern market.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a blending of Japanese and Western styles:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary