godan ~る verb / intransitive verb:

• to topple over and lean at a precarious angle; to fall onto something and lean against it
• to be on the point of collapse; to be about to fall; to begin to fall

expression / adjective:

• not be concerned about at all; not mind about at all; not care a bit ➜ 気になる

expression / adjective:

• not be concerned about at all; not mind about at all; not care a bit ➜ 気になる

expression / adjective:

• not be concerned about at all; not mind about at all; not care a bit ➜ 気になる

expression / adjective:

• not be concerned about at all; not mind about at all; not care a bit ➜ 気になる

noun / ~する noun:

• sharing a table with someone you don't know (e.g. at a restaurant)

noun:

• tiger-striped pants - abbreviation ➜ 虎柄パンツ
• cakes or bread with a tiger pattern or face

noun:

• riding double (on a bicycle, motorcycle, etc.) - slang
• sharing a seat; sharing a chair - slang

godan ~う verb:

• to carry on together; to do at the same time

noun:

• at-home overtime; time spent on work one brings home ➜ サービス残業【サービスざんぎょう】

expression / godan ~る verb:

• to improve one's skill (esp. at calligraphy or drinking larger amounts of alcohol) - idiom

noun:

• holding two positions at once (esp. of rikishi or judges who are also coaches) - Sumo term

noun:

• comics or novels about male homosexuality, targetted at young women - colloquialism - From English "boys love" ➜ ＢＬコミック・やおい

noun:

• Palme d'Or (highest prize at the Cannes Film Festival)

noun / ~する noun:

• pencil sharpened at both ends; sharpening a pencil at both ends ➜ 貧乏削り【びんぼうけずり】

noun:

• soup with rice bran pickled or salted vegetables (e.g. carrots, daikon or potatoes) and fish (e.g. salmon, gadid or Arabesque greenling) boiled in a salty broth (sake lees is sometimes added) (Hokkaido local specialty dish) ➜ 糠漬け【ぬかづけ】

noun / ~する noun:

• on-the-spot investigation or inspection; raid

noun / ~する noun:

• deciding or acting on one's own

noun:

• reproduction on an enlarged or expanded scale

noun:

• written commentary on notable events or persons

noun:

• protective collar on kimono or bed clothes

noun:

• popular song program on radio or television

adverb / ~と adverb:

• giving two or three light tugs (or pushes) - onomatopoeia
• worrying about; moping; brooding over; fretting - archaism - onomatopoeia
• suddenly angry; feeling a surge of anger - archaism - onomatopoeia

noun:

• palace room for government officials or ladies in waiting
• room inside a palace or private estate allocated to employees; person living in such a room
• boarding house for trainee administrators (Ritsuryo period) ➜ 大学寮

noun:

• private account (esp. on Twitter); account on a social networking service that can only be viewed by approved followers - slang ➜ 垢