Results, to count the votes
Partial results:
Showing results 701-725:
- 身を置く【みをおく】 Inflection
expression / godan ~く verb:
- to put oneself in; to enter; to serve (e.g. in the army); to be enlisted
- 旅に出る【たびにでる】 Inflection
expression / ichidan verb:
- to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail ➜ 出る【でる】
- 使い回す【つかいまわす】使いまわす Inflection
godan ~す verb:
- to use one thing for several purposes; to use the same thing on multiple occasions
- to work someone hard; to order around; to boss
- 通る☆【とおる】徹る・透る Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of
- to run (between); to operate (between); to connect - of public transport
- to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in
- to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through
- to permeate; to soak into; to spread throughout
- to carry (e.g. of a voice); to reach far
- to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed
- to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted
- to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for
- to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense
- to get across (e.g. of one's point); to be understood
- to be straight (e.g. wood grain)
- to be well-informed; to be wise - archaism
suffix / godan ~る verb:
- to do ... completely; to do ... thoroughly - after the -masu stem of a verb
容易に試験に通ると思う。 I expect her to pass the examination easily.
法案は間違いなく通るよ。 This bill is safe to pass.
富んでいるものが神の国に入るよりは、らくだが針の穴を通る方がもっと易しい。 It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
- 差をつける【さをつける】差を付ける Inflection
expression / ichidan verb:
- to establish a lead
- to distinguish (between); to ascertain or tell the difference (between); to discriminate
- 好い子になる【いいこになる】いい子になる Inflection
expression / godan ~る verb:
- to make oneself popular without any regard to others; to take all the credit to oneself
- お預けを食う【おあずけをくう】御預けを食う Inflection
expression / godan ~う verb:
- to have to wait (for the realization of something hoped for); to be forced to postpone
- お預けを食らう【おあずけをくらう】御預けを食らう Inflection
expression / godan ~う verb:
- to have to wait (for the realization of something hoped for); to be forced to postpone
- 本音を言う【ほんねをいう】本音をいう Inflection
expression / godan ~う verb:
- to speak one's mind; to be frank; to tell the truth; to be brutally honest
- 汚い手を使う【きたないてをつかう】 Inflection
expression / godan ~う verb:
- to play a dirty trick; to use underhanded methods; to hit below the belt; to play false
- しょっぴく・しょびく Inflection
godan ~く verb / transitive:
- to drag along
- to take (a suspect to the police); to drag (someone) away
- 食い込み【くいこみ】
noun:
- wedgie (to a girl) i.e. pulling up the underwear from the back, driving it into the vulva - vulgar
- 人見【ひとみ】
noun:
- hole in the curtains to allow someone backstage to see the audience (in kabuki theatre) - obscure term
- public observation; feel of being watched; casual observers - obscure term ➜ 人目
- 倒れ掛かる【たおれかかる】倒れ掛る Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to topple over and lean at a precarious angle; to fall onto something and lean against it
- to be on the point of collapse; to be about to fall; to begin to fall
- めく☆ Inflection
suffix / godan ~く verb:
- to show signs of ...; to have the appearance of ...
godan ~く verb:
- to jerk off; to masturbate - vulgar - colloquialism
- ようになる☆《様になる》 Inflection
expression / godan ~る verb:
- to reach the point that; to come to be that; to turn into
- 暮れかかる【くれかかる】暮れ掛かる・暮れ懸る Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to begin to get dark; to begin to set (the sun)
- ずらす☆《滑らすold》 Inflection
godan ~す verb / transitive:
- to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way)
- to put off; to delay; to postpone; to stagger (e.g. working hours)
ちょっといすをずらしてくれない？ Could you move the chair a bit?
ローマのホテルの予約を、３日ずらさなければならなくなった。 I had to put back the hotel reservations for Rome by three days.
- かかる☆《掛かる・懸かる・掛る・懸る》 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to take (a resource, e.g. time or money) ➜ 時間がかかる
godan ~る verb:
- to hang
- to come into view; to arrive ➜ お目にかかる
- to come under (a contract, a tax)
- to start (engines, motors)
- to attend; to deal with; to handle
godan ~る verb / auxiliary verb:
- to have started to; to be on the verge of
godan ~る verb:
- to overlap (e.g. information in a manual); to cover
godan ~る verb / auxiliary verb:
- to (come) at
godan ~る verb:
歯医者で歯についたたばこのヤニを取ってもらうと、費用はどれくらいかかるでしょう？ About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth?
所得税は控除額を上回るいかなる所得にもかかる。 An income tax is levied on any income that exceeds deductions.
歯が痛むなら、歯医者さんにかかるべきです。 If your tooth hurts, you should see a dentist.
見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。 Barking at strangers is a habit common to many dogs.
- 見た目に美しい【みためにうつくしい】 Inflection
expression / adjective:
- beautiful to the eye; pleasant to the eye; sightly
Kanji
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for to count the votes:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary