noun:

• single chopstick stuck upright into the bowl of rice offered to the deceased at their funeral

noun:

• conjugation (inflection, declension) of ichidan verbs ending in "eru" ➜ 下一段活用

noun:

• span

noun:

• all-round (market) advance

noun:

• one road; ray (of hope)

noun:

• thirty-first day of the month
• thirty-one days

noun:

• solitary pine tree

noun:

• uniform management; uniform control

~する noun:

• to control centrally; to manage centrally; to consolidate; to unify

expression:

• everything is preordained - proverb

noun / ~する noun:

• speaking with one voice; being unanimous - four character idiom ➜ 衆口

adjective:

• permanent; lifelong

expression:

• (when) the time of need arises; should an emergency occur - four character idiom

expression:

• in perfect order

expression / godan ~る verb (irregular):

• to be worth reading

expression:

• striving to adopt ascetic practices for one's whole life - Buddhism term

noun:

• gold quarter-ryou; Edo-period coin ➜ 一分金・小判

noun:

• all the papers (documents) relating to a case; dossier

pre-noun adjectival:

• a size smaller

expression / godan ~う verb:

• to be deceived

noun:

• casual user - IT term

noun:

• Chloranthus japonicus

noun:

• one sheet of paper

noun:

• general semantics

expression:

• bursts of exertion will fail to bear fruit if interrupted by long periods of idleness - four character idiom
• strenuous efforts, unless sustained, are to no avail (Mencius)

noun:

• decisive game