particle:

• even if; even though - also だって
• however; no matter how - also ったって

noun:

• old name for a cave cricket
• even though; despite; even more; still

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

• to grow wild; to run to waste; to become degenerate ➜ 荒む
• to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to deteriorate (of skill)

godan ~ぶ verb / auxiliary verb / intransitive verb:

• to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe - usu. after -masu stem

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

• to do as one pleases; to amuse oneself; to play around ［遊ぶ］ - archaism

noun:

• the way something ought to be
• the (current) state of things; how things are

pre-noun adjectival:

• what kind of; whatever sort of

adverb:

• no matter what; however much

prefix:

• greater (of equal court ranks); upper; senior - also written as 正 - archaism ➜ 従【ひろい】

noun / adjectival noun:

• a great deal; very much ➜ 大いなる・大いに

ichidan verb / transitive:

• to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past - esp. 越える
• to exceed; to surpass; to be more (than) - esp. 超える

noun:

• viewpoint; point of view
• way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule) - esp. 〜の見方

adjective:

• unable to finish (on time, etc.)
• unbearable; intolerable; beyond endurance; too much

~と adverb:

• very high; high up; aloft

adverb:

• at most; at best; no more than

adverb / ~の noun:

• repeatedly; frequently; over and over; time and time again

adverb:

• exceedingly; sincerely; very much

suffix:

• far from; anything but; not at all
• let alone; to say nothing of; not to speak of; much less

expression:

• along comes a sucker just begging to be parted from his money - slang - abbreviation ➜ 鴨がねぎを背負って来る
• double stroke of good luck; Perfect timing!; How convenient (for you to show up)!

~の noun:

• lengthy (of a book, etc.); voluminous Antonym: 小部

adverbial noun:

• most (e.g. most part); greater; fairly; a good deal; much

adjectival noun:

• tough; stubborn; determined; hard

adverb:

• severely; heavily; hard; a great deal; much

noun / suffix noun:

• past; after
• too (much); over- (e.g. eating) - usually written using kana alone

noun:

• capsule toy; vending machine toy - also brand name ➜ カプセルトイ

noun / ~する noun:

• method of selling random in-game items in mobile games (similar to how capsule toys are sold) ➜ コンプリートガチャ

prefix:

• surplus- (attaches to start of Sino-Japanese words); excess-; over-
• per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)

conjunction:

• by the way; incidentally
• even if; no matter (who, what, when, where, why, how) - after the plain past form of a verb

noun / ~の noun:

• behind; rear ➜ 後ずさり
• after; later ➜ その後
• after one's death
• remainder; the rest
• descendant; successor; heir

adverbial noun:

• more (e.g. five more minutes); left
• also; in addition

noun / ~の noun:

• past; previous - archaism

particle:

• if ... then; when
• and - often ...も...ば...も...
• why don't you...?
• the more (one does something) - often ...ば...ほど
• because; since - archaism

godan ~す verb / transitive:

• to pass (time); to spend
• to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)
• to take care of; to support - archaism

godan ~す verb / auxiliary verb:

• to overdo; to do too much
• to ... without acting on it

particle:

• than
• from; out of; since; at; on
• except; but; other than

adverb:

• more

ichidan verb / intransitive verb:

• to pass through; to pass by; to go beyond
• to pass (i.e. of time); to elapse
• to have expired; to have ended; to be over
• to exceed; to surpass; to be above
• to be no more than ... - as 〜に過ぎない, etc.

ichidan verb / intransitive verb / suffix:

• to be excessive; to be too much; to be too ... - often used after adjective stems or the -masu stems of verbs - usually written using kana alone

noun / prefix:

• some; several - in the form 幾+ctr+か
• many - in the form 幾+ctr+も
• how many?; how much?